Der Amerikaner

Der bemerkenswerte Erstlingsroman María Cano Caunedos erzählt vom Leben und Sterben eines Mannes aus Asturien. Dieser kehrt nach Jahren des argentinischen Exils in sein Heimatdorf zurück. Er ist inzwischen reich geworden, und die Daheimgebliebenen nennen ihn den Amerikaner. Was er in der Fremde erlebt hat, erfahren wir aus der Perspektive der ihn umgebenden Frauen. Die eine, seine Ehefrau, ist schweigsam und hört stumm seinen Erzählungen zu. Die andere, seine Tochter, erfährt erst nach seinem Tod aus Gefängnisaufzeichnungen die mysteriösen Umstände, die tatsächlich zum Reichtum des Vaters führten.