Londýn – ohnisko hrůzy

Inspektor Scotland Yardu John Sinclair je uvězněn zloduchem van Akkerenem a jeho pomocníkem, tajemným fenoménem Magicem, mezi dimenzemi a čeká na záchranu. Je zřejmé, že nyní přijdou na řadu i Johnovi přátelé. Svazek ničivé energie Magico, který putuje mezi světy, se nezastaví před ničím. Zdá se, že tentokrát nedokážou pomoci ani magické zbraně…