Zachránce Impéria

Imperátor Gonozal VIII. mezi Pozemšťany známý jako Atlan, musel přenechat vládu nad arkonskou říší Carbáovi z rodu Minterolů. Tak rozhodl centrální počítač – přesněji řečeno ti, kteří jej přeprogramovali. Perry Rhodan ani Atlan se však nevzdávají a hledají zachránce v minulosti říše…