Zatracenci z Isanu

Falešný inspektor Perry Rhodan pronikne na planetu Tolimon, aby vysvobodil své dva agenty, které pověřil tajným posláním. Všichni pak musejí z planety co nejrychleji uprchnout. Během svého překotného útěku je zavede slepá tranzice do málo známého sektoru Mléčné dráhy k planetě Isan. Zde žijí potomci Arkonidů, kteří přežili v bukrech atomovou válku. Perry jim pomůže najít další osadníky jiného bunkru. Posléze nechá přivolat DRUSUSE, který přiváží potravinovou pomoc pro Isany…