Funds*tücke

KurzbeschreibungEine eher zufällige Begegnung mit dem amüsanten Text der Speisekarte einer freundlichen Herberge im Tschechischen, wurde zum Auslöser des jetzt vorliegenden Buches. Zunächst folgten wahllos gesammelte Zeitungsausschnitte, bedeutende Zitate oder sprachliche Formulierungen, die ob ihrer aufgeblasenen Form oder auch Mehrdeutigkeit bewahrt wurden. Nicht sonderlich vorangetrieben, reifte langsam, über mehrere Jahre hinweg, die Idee, alles zusammengefasst in einem Büchlein zu vereinen und einem geneigten Betrachterkreis zu unterbreiten. Die zunehmende Sprachschluderei tat ein Übriges dieses Vorhaben zu betreiben. Tiefsinniges und auch Banales findet sich. Manchmal nur oberflächlich erscheinend, regt gerade dieses Nebeneinander zum Nachdenken an. Und vielleicht auch zum Nachdenken über den Umgang mit einer stark geschundenen Sprache und deren Pflege. Aufwendig gestaltet, jede Seite farbig, buchbinderisch in Handarbeit realisiert, erforderte die Herstellung dieses Buches optimistischen Einsatz und die Hilfe zahlreicher Freunde. Ein Sammlerstück ist so entstanden, geistreich und witzig, dem Besitzer gewiss zur Erbauung dienend. Dem Betrachter überlässt es der Autor weitgehend, Zusammenhänge der einzelnen Seiten, die teils gewollt, teils ungewollt sind, selbst zu entdecken oder herzustellen. Dabei können die Seitenzahlen der zwei nebeneinander liegenden Teile des Buches, sofern in richtiger Reihenfolge aufgeblättert, durchaus einen Hinweis auf absichtliche Nachbarschaft dieser Seiten geben. Die sehr geringe Auflage schränkt die Verbreitung des Buches ein. Dem Besitzer allerdings wird die Seltenheit seiner Erwerbung eher recht sein, immerhin ist jedes Exemplar ein Original, ein FUNDSTÜCK eben.