Vrať se, Arture!

Život Arta Davise a jeho snoubenky Bey plyne klidně, přesně podle plánu. Jejich vysněná dovolená v San Francisku je připravená do nejmenších podrobností. Oba si užívají volna, až náhle všechno změní inzerát, náhodně přečtený v novinách. Art Beu opouští a odjíždí na sever.