Er gab den Schmerz nicht her

Am 23. Oktober feiern Österreich und die literarische Welt den 200. Geburtstag von Adalbert Stifter. Hugo Schanovsky hat aus diesem Anlass 64 Prosagedichte, bereichert um drei Übertragungen ins Italienische von Eglibberto de Zordo, herausgegeben. Walter Knoglinger schreibt dazu: Indem Schanovsky den gefeierten Dichter in menschlich banalen Situationen darstellt, seine Drangsal, Regungen und Neigungen an Beispielen des Alltäglichen sichtbar macht, befreit er ihn aus der Entrückheit des Olymps, in den ihn die Literaturgeschichte verbannt hat."