Arabské pohádky

Mehr zum Buch

Známé i neznámé pohádky z celého arabského světa (Maghreb, Palestina, Irák, Omán, Jemen, Somálsko ad.). Můžete se začíst do pohádek o kalifovi Hárúnovi ar-Rašídovi, o Džehovi, obrech, džinech, lidožroutech i o zvířátkách. Pohádky byly upraveny především se záměrem hlasitého předčítání. Původní text je mnohdy zkrácen a zmodernizován, některé příběhy jsou vhodně obohaceny a oživeny přidáním dialogů. Celá sbírka byla uspořádána do podoby, která má dospělému právě co nejvíc pomoci v roli vypravěče. Texty jsou seřazeny tematicky, každé pohádce předchází praktická informace v podobě malého obrázku, symbolizujícího přibližnou délku čtení, doporučený věk posluchače, místo, kde se příběh odehrává, a postavy v něm vystupující. Kniha je také doplněna radami rodičům, jak pohádky vyprávět, tedy ne pouze předčítat, podrobným slovníčkem pojmů a obecnou mapou zemí arabského světa.