Droga przez piekło

Mehr zum Buch

Opowieść Fayzy D. ukazuje dramatyczną historię Syrii oraz losy jej mieszkańców, w tym rebeliantów i uchodźców. Fayza, dziewiętnastoletnia dziewczyna, opisuje życie zwyczajnej syryjskiej rodziny. Jej ojciec, drobny urzędnik, zostaje uwięziony przez reżim Assada, a po powrocie jest całkowicie odmieniony. Kiedy ich miasteczko Zabadani zaczyna być bombardowane, rodzina przenosi się do Damaszku, co dla Fayzy oznacza dramatyczną rozłąkę z ukochanym, którego nie akceptują jej tradycyjni dziadkowie. W nowym otoczeniu zaczyna się konflikt między postępową a fanatyczną rodziną. Pod wpływem matki i sióstr, ojciec staje się brutalny, a Fayza zmuszona jest do podporządkowania się jego woli, co oznacza zerwanie z narzeczonym walczącym z reżimem. Po śmierci matki, Fayza decyduje się na ucieczkę, stając się niepokorną dziewczyną, która przynosi hańbę rodzinie. W Libanie, walcząc o przetrwanie, wychowuje najmłodszego brata, marząc o wolności i normalności. Fayza D. urodziła się w Zabadani i była świadkiem okrucieństw reżimu. Uciekła przed bombardowaniami, a obecnie mieszka w Libanie, marząc o zostaniu lekarką. Djénane Kareh Tager, dziennikarka, jest autorką wielu książek, w tym bestsellerów we Francji.