Lieder. Nachdichtungen, 3 Bände

Gerhard Ruiss hat die Lieder und Spruchdichtungen von Oswald von Wolkenstein ins moderne Deutsch übertragen und deren Musikalität sowie Redekunst bewahrt. Das Werk umfasst drei Bände: "Und wenn ich nun noch länger schwieg", "Herz, dein Verlangen" und "So sie mir pfiff zum Katzenlohn".