Historisches und kritisches Wörterbuch

Der »Dictionnaire historique et critique« von Pierre Bayle gilt als Schlüsselwerk der Aufklärung, das eine nüchterne und vorurteilsfreie Prüfung von Philosophie, Theologie und anderen Disziplinen bietet. Mit über 2000 Artikeln, von denen etwa 60 philosophisch bedeutende ausgewählt und übersetzt wurden, reflektiert das Werk das Lebensgefühl des 18. Jahrhunderts, das sich nach rationaler Legitimität sehnte. Bedeutende Denker wie Anaxagoras, Hobbes und Spinoza werden ebenso behandelt wie historische Figuren wie Luther und Mohammed, wodurch Bayles Einfluss auf die Aufklärung eindrucksvoll dokumentiert wird.