Forschung nach ein Volksbibel zur zeit Jesu

Die Untersuchung beleuchtet die Entstehung und Verbreitung einer Volksbibel zur Zeit Jesu und deren Beziehung zur Septuaginta, der griechischen Übersetzung der hebräischen Bibel. Dabei werden die kulturellen und religiösen Kontexte analysiert, um zu verstehen, wie diese Übersetzungen das jüdische und frühe christliche Denken beeinflussten. Der Autor geht der Frage nach, welche Rolle die Volksbibel in der religiösen Praxis spielte und wie sie zur Verständigung zwischen verschiedenen Sprach- und Glaubensgemeinschaften beitrug.