Romaňi čhib. Učebnica rómčiny

Mehr zum Buch

Učebnica Rómčiny - Romaňi čhib je prepracovaná verzia českého vydania tejto učebnice, ktorá vyšla v roku 1999 v pražskom vydavateľstve Fortuna. V Čechách i na Slovensku je to prvá rozsiahlejšia príručka, podľa ktorej sa môžu severocentrálni dialekt naučiť všetci tí, ktorí o to majú záujem. Najlepšie sa bude študovať tým, ktorí majú možnosť navštevovať kurzy rómčiny a zároveň konverzovať s rómskymi susedmi či priateľmi, ktorí istotne snahu naučiť sa po rómsky veľmi priaznivo ocenia a radi pomôžu. Pre samoukov sa predpokladá znalosť základných gramatických pojmov (na úrovni strednej školy humanitného zamerania) a veľká trpezlivosť a potrebné nadšenie. Pomôckou im bude aj Kľúč k učebnici rómčiny, ktorý obsahuje takmer doslovné preklady všetkých rómskych textov, možné riešenia úloh a cvičení a rómsko-slovenský slovníček s približne 1400 výrazmi obsiahnutými v učebnici.