Alles über Fussball und American football

Tom wollte mit seinen neuen Freunden Tina und Selim zum Footballtraining, doch auf dem Sportplatz wird Fußball gespielt. Enttäuscht lässt er sich auf den Rasen plumpsen und weckt dabei Maulwurf Gustav aus seiner Nachmittagsruhe. Gustav erkennt schnell das Missverständnis: Tom hat Fußball mit Football verwechselt. Der fußballbegeisterte Gustav erklärt ihm alles über die Ausrüstung, das Spielfeld, den Spielablauf und die Regeln des Fußballs sowie über Technik und Spielerpositionen. Im Gegenzug erzählt Tom dem interessierten Maulwurf von American Football und Flag-Football, einschließlich Offense, Defense, Tackling und Touchdown – es gibt viele Unterschiede zum Fußball. Tom fragt sich, ob er beim Fußballtraining mitmachen oder einen passenden Footballverein finden wird.