Parameter
- 209 Seiten
- 8 Lesestunden
Mehr zum Buch
Ця книжка — результат другого письменницько-перекладацького конкурсу «Кримський інжир / Qirim inciri» (2019), організованого Кримським домом. В антології зібрано найкращі твори, подані на конкурс, — українською та кримськотатарською мовами, прозу та поезію, оригінали й переклади. Твори-оригінали дозволять доторкнутися до автентичної кримськотатарської культури, відчути кримську природу, заглибитися в темні сторінки історії півострова, зрозуміти світовідчуття кримців і кримчан сьогодні. У творах кримськотатарською мовою обізнаний читач зауважить особливості різних діалектів і стилів. Дитячі твори і розважать, і вчитимуть, покажуть, як традиційні цінності можуть бути вплетені у сучасні реалії. Через переклади читач зможе порівняти різномовні версії творів сучасних українських та кримськотатарських письменників. Укладачі: Алім Алієв, Анастасія Левкова
Buchkauf
Кримський інжир. Демірджі, Алім Алієв, Anastasiia Levkova
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2020
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Hardcover)
Hier könnte deine Bewertung stehen.
- Titel
- Кримський інжир. Демірджі
- Sprache
- Ukrainisch
- Autor*innen
- Алім Алієв, Anastasiia Levkova
- Verlag
- Видавництво Старого Лева
- Erscheinungsdatum
- 2020
- Einband
- Hardcover
- Seitenzahl
- 209
- ISBN10
- 6176798191
- ISBN13
- 9786176798194
- Reihe
- Schlagwörter
- Belletristik, Historisches Thema, Poesie, Kinderbücher, Kultur und Gesellschaft
- Bewertung
- 4,25 von 5 Sternen
- Beschreibung
- Ця книжка — результат другого письменницько-перекладацького конкурсу «Кримський інжир / Qirim inciri» (2019), організованого Кримським домом. В антології зібрано найкращі твори, подані на конкурс, — українською та кримськотатарською мовами, прозу та поезію, оригінали й переклади. Твори-оригінали дозволять доторкнутися до автентичної кримськотатарської культури, відчути кримську природу, заглибитися в темні сторінки історії півострова, зрозуміти світовідчуття кримців і кримчан сьогодні. У творах кримськотатарською мовою обізнаний читач зауважить особливості різних діалектів і стилів. Дитячі твори і розважать, і вчитимуть, покажуть, як традиційні цінності можуть бути вплетені у сучасні реалії. Через переклади читач зможе порівняти різномовні версії творів сучасних українських та кримськотатарських письменників. Укладачі: Алім Алієв, Анастасія Левкова