Rene Pfeilschifter Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Bis zum Ende der Herrschaft Diokletians (284-305 n. Chr.) war das Pantheon des römischen Reiches von zahllosen Göttern bevölkert. Dann setzte unter Konstantin dem Großen die Förderung des Christentums ein, das in den Tagen des Kaisers Theodosius I. zur Staatsreligion wurde und ein Monopol auf den Himmel erhielt, in dem fortan nur noch ein einziger Gott wohnte. Bis dessen Position mit dem Aufkommen des Islam im 7. Jahrhundert wieder angefochten wurde, war das weströmische Imperium schon lange in den Stürmen der Völkerwanderungszeit mit ihren vielen Herrschern und deren ebenso rasch entstehenden wie zerfallenden Reichsbildungen untergegangen. Das römische Erbe aber sollte in Gestalt eines christlich durchwirkten Kaisertums noch tausend Jahre in Byzanz überdauern.

Dopo che l'Impero romano è stato scosso da gravi crisi per un mezzo secolo, Diocleziano (284-305) riesce a stabilizzare l'Impero. Con lui inizia l'epoca della tarda antichità. Mentre lui e i suoi co-governanti puntano ancora a un'oppressione del cristianesimo, la nuova fede diventa religione di Stato sotto i loro successori. Questo passaggio porta a notevoli conflitti con rappresentanti di posizioni pagane, ma è anche caratterizzato da grandi conflitti teologici all'interno della Chiesa. Tuttavia, le dispute spirituali sono offuscate dalle turbolenze del periodo delle migrazioni, durante il quale bande barbariche portano infine al crollo dell'Impero in Occidente (476), mentre a Costantinopoli l'impero continua a celebrare trionfi per lungo tempo. Ma con l'emergere dell'Islam, anche lì si profila un cambiamento epocale.