Emily und Jo übernachten auf dem Vulkanhof neben einer Koppel mit Islandpferden. In der Nacht weckt sie das Wiehern der schwangeren Stute Fenja, die vor der Herde flieht. Mit Hilfe eines Zauberbuchs geraten die beiden in ein spannendes Abenteuer auf Island.
Merle will nie wieder auf dem ungestümen Araberhengst Safino reiten. Ihre Freundin Emily versucht, sie umzustimmen. In der Bibliothek des Kunterbunten Reiterhofs entdecken die beiden ein altes Buch und landen plötzlich in der Wüste.
Emily ist frustriert, weil die Zicke Paula ein Connemara-Pony zum Geburtstag bekommt, obwohl sie lieber ein großes Pferd hätte. Emily erkennt, dass es Zeit für eine Reise mit dem Zauberbuch ist, um herauszufinden, ob man mit einem Pony doch Turniere gewinnen kann.
Das schwerkranke Zirkuspferd Aramis kommt auf den Kunterbunten Reiterhof. Emily macht sich große Sorgen um den weißen Hengst, der gar nicht mehr fressen will. Mithilfe des Zauberbuchs reist sie nach Südfrankreich, in die Heimat von Aramis. Ob sie hier etwas findet, was ihn retten kann? Doch in der weiten Landschaft der Camargue wartet eine Überraschung auf Emily.