Petre Ispirescu war ein rumänischer Sammler von Volksmärchen, berühmt für sein bemerkenswertes Talent, diese nachzuerzählen. Er widmete sich dem Sammeln und Veröffentlichen rumänischer Folklore, wobei seine Sammlungen von Märchen, Rätseln und Sprichwörtern bis heute für ihre tiefen Einblicke in rumänische Volkskunst geschätzt werden. Seine Veröffentlichungen begannen oft in Zeitschriften, bevor sie als eigenständige Bände erschienen, von denen einige zu bibliografischen Raritäten wurden. Ispirescus Bemühungen waren maßgeblich für die Bewahrung und Verbreitung des Reichtums der rumänischen mündlichen Überlieferungen.
Mite Kremnitz' "Rumänische Märchen" präsentiert eine Sammlung bezaubernder Geschichten, darunter "Stan Bolovan", "Die schlaue Ileane" und "Der Wundervogel". Diese Neuausgabe, herausgegeben von Karl-Maria Guth, bewahrt die originale Paginierung der 1882 veröffentlichten Ausgabe. Illustrationen von Nicolae Grigorescu zieren das Cover.
This collection features enchanting fairy tales from 19th century Romania, offering a glimpse into the rich cultural heritage of the region. Translated into English and thoughtfully adapted for modern readers, these stories retain their magical essence while being accessible to a contemporary audience. Each tale weaves themes of adventure, morality, and the supernatural, inviting readers to explore the timeless lessons and vibrant imagination of Romanian folklore.
Experience enchanting narratives through four captivating fairy tales from 19th century Romania, now translated into English and tailored for modern readers. These stories offer a glimpse into the rich cultural heritage and imaginative folklore of the region, blending timeless themes with fresh adaptations that resonate with today's audience.
Táto knižka obsahuje dvanásť klasických rumunských rozprávok, vedícií Otvor sa zozprávka kde dobro víťazí nad zlom. Krása knihy je znásobená ilustráciami Mariána Čapku. Rozprávky: Nestarnúca mladosť a nesmrteľný život, Ileana Simziana, Kráľ Aleodor, Zakliate prasa, Stratený šuhaj, Statočný benjamín a zlaté jablká, O Greučanovi, Dvanásť princezien a zakliaty zámok, Múdry pastierik, Kocúr čarodejník, Bohatier Juraj, Cugulea, syn starca a starenky. Prvé vydanie.
