Andrzej Kopacki Bücher






Gedichte für Marianna
Gedichte
Czy wiesz, że refluks to nie tylko zgaga czy ból brzucha? Gdy kwas żołądkowy cofa się powyżej górnego zwieracza przełyku, to może wywołać naprawdę wiele różnych pozornie nierefluksowych objawów. Przykładowo: kaszel, chrypka, odchrząkiwanie, spływanie wydzieliny po tylnej ścianie gardła. Co więcej, niektóre postacie astmy oskrzelowej także mogą mieć źródło w refluksie. Jesteś latami diagnozowany w kierunku astmy, a tu bach! Nagle okazuje się, że to był refluks! Działa to niestety także w drugą stronę i osoby z refluksem mogą początkowo nie zorientować się, że mają zawał lub zapalenie płuc. Przeczytaj, na co zwrócić uwagę i czego nie przeoczyć! Jeśli chcesz wiedzieć pod jakimi maskami (objawami przypisanymi do innych chorób) może ukrywać się refluks, to koniecznie przeczytaj tę książeczkę! Znajdziesz tu kompletną listę objawów, mogących mieć związek z refluksem. Diagnostyka refluksu może być trudna, ale posiadając orientację w objawach, możesz pomóc swojemu lekarzowi! Może się okazać, że nawracające infekcje górnych dróg oddechowych po wdrożeniu leczenia refluksu znikną jak za dotknięciem magicznej różdżki!
Mówi się, że sport to zdrowie, ale czasem może prowadzić do refluksu. Nie oznacza to, że należy rezygnować z aktywności fizycznej – można nawet brać udział w zawodach! Jednak niewłaściwie dobrana forma ruchu może pogorszyć objawy refluksu. Na pewno niezalecaną aktywnością jest podnoszenie ciężarów, a jest ich więcej. Chcesz wiedzieć, jakie sporty są wskazane, a jakie przeciwwskazane dla osób z refluksem? W tej książce znajdziesz szczegółową listę. Badania pokazują, że aż 50% sportowców doświadcza objawów refluksu podczas intensywnego wysiłku. Co zrobić, gdy podczas biegania odczuwasz ból w klatce piersiowej? To może być niepokojący sygnał, związany zarówno z chorobami serca, jak i dolegliwościami żołądkowymi. Jak je odróżnić? Autorki przystępnie to wyjaśniają. Dodatkowo znajdziesz jadłospisy dla sportowców z refluksem w trzech wersjach: klasycznej, wegetariańskiej i bezglutenowej, z wariantami dla treningu siłowego i wytrzymałościowego. Dowiesz się, dlaczego wysiłek fizyczny może nasilać objawy refluksu, jak uniknąć zakłóceń w ulubionej aktywności oraz jak planować posiłki, aby złagodzić objawy.
Jakie badania należy wykonać, aby rozpoznać refluks i stopień jego zaawansowania? Wbrew pozorom gastroskopia nie jest w stanie jednoznacznie wykluczyć refluksu. Można mieć dobry wynik tego badania, a cierpieć na refluks nadprzełykowy. Którego jak sama nazwa wskazuje, należy szukać wyżej, tam gdzie zagląda lekarz laryngolog przy pomocy specjalistycznego sprzętu. Z tej publikacji dowiesz się, że klasyczny refluks żołądkowo-przełykowy diagnozuje się inaczej niż jego postać nadprzełykową, w której objawy są bardziej tajemnicze (np. nawracające infekcje uszu czy zatok, albo przewlekły kaszel). Na szczęście istnieją różne badania: pH-metria, pH-metria z impedancją, fiberoskopia, kapsułka BRAVO Te metody diagnostyczne różnią się dostępnością, czasem trwania, przydatnością oraz ceną. Po przeczytaniu tej książki będziesz już orientować się: - które badanie będzie odpowiednie dla Ciebie - co może wykazać i czy wystarczy lekarzowi do postawienia diagnozy - na czym polega każde badanie i jak się do niego przygotować - co o można zrobić, aby badanie było bardziej przyjemne
Zgaga dokucza aż 50% do 80% kobiet w trzecim trymestrze ciąży. Nie dość, że pod koniec ciąży coraz trudniej toleruje się zwiększającą się masę ciała, nie dość, że często pojawiają się obrzęki nóg, żylaki i inne typowo ciążowe dolegliwości, to na dodatek dołącza się refluks. Zgaga i refluks nie szkodzi dziecku, ale jednak w znaczny sposób zmniejsza komfort życia mamy. Warto sięgnąć po książkę, która w skondensowany i bardzo przystępny sposób opisuje skuteczne metody walki ze zgagą w ciąży. W dużej mierze są to sposoby naturalne, polegające na zmianie diety oraz stylu życia. Jednakże, w przypadku wyjątkowo uporczywych objawów można sięgać po preparaty z apteki. W tej książce znajdziesz sprawdzoną listę leków bezpiecznych dla mamy i dziecka. Po przeczytaniu tej książki będziesz wiedzieć: - jakie naturalne metody walki z refluksem warto zastosować w ciąży - co robić, aby czas ciąży nie był udręką, ale minął szybko i w przyjemny sposób - jakie leki można bezpiecznie przyjmować w ciąży - dlaczego nie przyjmować preparatów zawierających glin, czyli aluminium? - czy leki przeciwrefluksowe można stosować podczas karmienia piersią
Okazuje się, że dieta antyrefluksowa może czasami wyciszać objawy równie skutecznie co leki! Kontrolowanie refluksu i doprowadzenie do ustąpienia objawów przez zmianę stylu życia i sposobu odżywiania jest możliwe! To idealna lektura dla osób, którym leki albo nie pomagają albo pomagają za mało, a także dla wszystkich tych, którzy nie chcą stosować farmakoterapii przez całe życie. Sprytny dobór produktów i metod gotowania sprawi, że zapomnisz o refluksie, a specjalnie opracowana piramida żywienia dla reflukserów ułatwi Ci codzienne życie. Z tej książki dowiesz się: - czego absolutnie nie jeść, a czym można rozkoszować się bez ograniczeń! - jakie metody przygotowania potraw sprawią, że danie nie zamieni się w bombę? - co należy pić, a od czego należy trzymać się z daleka? - dlaczego mięty oraz jej koleżanki należy unikać jak ognia? - jakie są naturalne sposoby leczenia refluksu!
Refluks to nie tylko zgaga i ból brzucha! Kwas żołądkowy może dotrzeć nawet do nosa, uszu i zatok. Czy wiesz, jakie badania są potrzebne do jego rozpoznania? Jak skutecznie z nim walczyć? W serii pięciu książek, napisanych przez dwie lekarki z doktoratem w tej dziedzinie, znajdziesz kompleksową wiedzę na temat refluksu. Dowiesz się, jak zastosować ziołolecznictwo, akupunkturę i medycynę chińską w leczeniu refluksu oraz poznasz zalety i wady dostępnych leków. Książki są napisane w przystępny sposób i zawierają ilustracje oraz schematy, które pomogą w praktycznym zastosowaniu sprawdzonych metod. W serii znajdziesz m.in. informacje o objawach refluksu, diagnostyce, leczeniu farmakologicznym oraz naturalnych sposobach na poprawę jakości życia. Dowiesz się, jak zmienić dietę, styl życia oraz jak pogodzić aktywność fizyczną z refluksem. Po przeczytaniu całej serii będziesz znać różne oblicza refluksu, umieć radzić sobie z jego objawami, mądrze wybierać metody leczenia oraz cieszyć się życiem wolnym od dolegliwości. Zdrowie i dobre samopoczucie są najważniejsze!
Czy wiesz, że różne rodzaje refluksu leczy się inaczej? W zależności od tego, czy mamy do czynienia z klasycznym refluksem-żołądkowo przełykowym, czy też z jego postacią pozaprzełykową stosujemy inny schemat leczenia. W leczeniu refluksu mamy wiele możliwości. Możemy stosować ziołolecznictwo, dietoterapię oraz leki z apteki. Najczęściej, większość osób słyszało o inhibitorach pompy protonowej, tzw. IPP. Natomiast oprócz tych leków istnieje jeszcze wiele innych, po które warto sięgnąć. Chcesz wiedzieć więcej? Aby świadomie uczestniczyć w procesie leczenia? Martwisz się skutkami ubocznymi leków? Poczytaj o tym, korzystając z wiedzy specjalistek od refluksu! A może jesteś młodą osobą, która chce radykalnie rozwiązać problem? Sprawdź jakie są aktualnie dostępne metody operacyjnego likwidowania refluksu. Po przeczytaniu tej książki będziesz wiedzieć: - czym różnią się poszczególne leki na refluks - jakie są ich skutki uboczne - jakie są najczęstsze błędy w przyjmowaniu leków przeciwrefluksowych - jak sprawić, żeby leczenie było jak najbardziej skuteczne - kiedy zdecydować się na operację
To nie jest tradycyjna historia literatury ani podręcznik przekładoznawstwa. Andrzej Kopacki przełożył dwadzieścia jeden wierszy niemieckojęzycznych (od Goethego do dzisiaj) i opatrzył ich polskie wersje autokomentarzem translatorskim. Przekłady i szkice składają się tu na autorski układ figur poetyckich i dyskursów: od historycznoliterackich kamieni milowych (Goethe, Hölderlin) i wędrujących motywów (Trakl, Huchel) przez fenomeny estetyczne (Hofmannsthal, Rilke) i historię polityczną (Brecht, Eich), po problematykę żydowską (Lasker-Schüler, Ausländer) i toposy, takie jak natura versus kultura (Benn, Enzensberger). Książka o dwudziestu jeden wierszach dostarcza także materiału dowodowego na rzecz tezy, że przekład literacki przydaje się jako metoda literaturoznawcza. Jeśli pożytki płynące z jego lektury domagają się certyfikatu, znajdą go tutaj po wielekroć.