Adolf Pohl Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Zu allen Zeiten hatten und haben Christen mit gesetzlichem Gebrauch der Bibel, einer Ethik frommer Vorschriften oder auch Enge im persönlichen Verhältnis zu Gott zu kämpfen. Adolf Pohl zeigt in seiner sorgfältigen Auslegung des Briefes an die Galater, daß der Apostel den Weg aus der Enge kennt und eine Botschaft für uns heute hat.

The novel "War and Peace," written between 1863 and 1869, is a four-part epic and one of the greatest works of world literature. It features over 250 characters, including historical figures such as Tsar Alexander I, Emperor Napoleon, and General Kutuzov. The extensive and vivid depictions of battles, such as those at Austerlitz and Borodino, as well as the desolate, burning Moscow, are unparalleled in literature. Intimate scenes from the lives of the upper class, along with romantic entanglements and adventures, alternate with portrayals of historical events and the struggle of the Russian people against Napoleon. Tolstoy drew inspiration not only from global historical events but also from his own family's experiences. For instance, the character Natasha Rostova and her life struggles were inspired by his sister-in-law T. A. Kuzminskaya. The third part of the epic takes place in 1812 and recounts events such as the Battle of Borodino and Napoleon's presence in Moscow.

Pravděpodobně nejvydařenější adaptace slavného románu Lva Nikolajeviče Tolstého, který pojednává o morálce a postavení ženy v carském Rusku 19. století. Anna Karenina je krásná a inteligentní žena žijící ve spokojeném manželství. Její muž je bohatý, takže Anna netrpí materiálnímnedostatkem – přesto se však začíná nudit. Při návštěvě rodiny svého bratra poznává mladého, ale lehkomyslného hraběte Vronského. Ten má sice známost s dívkou Kitty, ale elegantní Anna ho zcela okouzlí. Situace se vyhrotí, když Anna s Vronským otěhotní – teď už se o všem dozvídá i její muž a chce se s ní dát rozvést. Rozvodem by ale Anna přišla o syna Sergeje, kterého neskonale miluje, a proto odmítá. Po porodu však manžela i syna opouští a odjíždí s Vronským. Štěstí ale nedosáhne – časem se s milencem odcizují a Anně se navíc silně stýská po synovi. Lidé v jejím okolí ji vesměs odsuzují a Anna se cítí čím dál tím více osamělá. Duševně zcela vyčerpaná a zlomená žena nakonec vidí jediné východisko ve smrti a vrhá se pod vlak...

Das Epos "Krieg und Frieden" gehört neben dem Roman "Anna Karenina" zu den bekanntesten Werken eines der größten Romanciers aller Zeiten. Im Mittelpunkt stehen die Veränderungen, die sich in fünf Familien – sowohl bäuerlichen als auch aristokratischen – während des gesellschaftlichen Verfalls zur Zeit der Napoleonischen Kriege vollziehen. Tolstoj, einer der bedeutendsten Denker des 19. Jahrhunderts, erschafft einen eigenen Kosmos, bevölkert von lebendigen Helden, deren Leben die zentralen Themen Tolstojs widerspiegeln – Selbstaufopferung und Selbstvergebung, Angst und Ekstase, Diplomatie und Verrat, Glaube und Verdammnis. Die Dialoge sind gespickt mit Humor und Witz, während die lebhaften Schlachtszenen fesseln. Napoleons Feldzug nach Russland wird zum Dreh- und Angelpunkt, an dem die Schicksale aller Hauptfiguren zusammenlaufen und gleichzeitig einen Wendepunkt in der Entwicklung der russischen Gesellschaft markieren.

Pravděpodobně nejvydařenější adaptace slavného románu Lva Nikolajeviče Tolstého, který pojednává o morálce a postavení ženy v carském Rusku 19. století. Anna Karenina je krásná a inteligentní žena žijící ve spokojeném manželství. Její muž je bohatý, takže Anna netrpí materiálnímnedostatkem – přesto se však začíná nudit. Při návštěvě rodiny svého bratra poznává mladého, ale lehkomyslného hraběte Vronského. Ten má sice známost s dívkou Kitty, ale elegantní Anna ho zcela okouzlí. Situace se vyhrotí, když Anna s Vronským otěhotní – teď už se o všem dozvídá i její muž a chce se s ní dát rozvést. Rozvodem by ale Anna přišla o syna Sergeje, kterého neskonale miluje, a proto odmítá. Po porodu však manžela i syna opouští a odjíždí s Vronským. Štěstí ale nedosáhne – časem se s milencem odcizují a Anně se navíc silně stýská po synovi. Lidé v jejím okolí ji vesměs odsuzují a Anna se cítí čím dál tím více osamělá. Duševně zcela vyčerpaná a zlomená žena nakonec vidí jediné východisko ve smrti a vrhá se pod vlak...

Popis napoleonských válek (resp. ruského tažení). Popisuje rodinu šlechtice Andreje Bolkonského. Bolkonskému zemře při porodu žena, on odchází do války, proslaví se. Nebojí se smrti a nezáleží mu na životě. Na dovolené se seznámí s mladou Natašou Rostovou, s níž se do sebe zamilují. Tím Andrej získá znovu zájem o život. Postupně v něm vzrůstá odpor k válce. Dále zde vystupuje Pierre Bezuchov, který je nositelem Tolstého myšlenek, hodnotí dění kolem Napoleona. Bezuchov šel do války ze zvědavosti, postupně se v něm zrodí odpor k násilí a prochází válkou jako pozorovatel. Dostává se do blízkosti Napoleona a chce ho zastřelit, ale neudělá to. Andrej se nakonec dostává těžce raněný domů, kde ho ošetřuje Nataša, které zemře v náručí. Nataša se nakonec vdává za Bezuchova. Tolstoj v tomto díle odsuzuje války a násilí, a to i obranné. Na náměty románu Vojna a mír složil stejnojmenou operu Sergej Prokofjev.

Lew Tolstoj wurde am 9. September 1828 in Jasnaja Poljana geboren und starb am 20. November 1910 in Astapowo an einer Lungenentzündung. Er entstammte einem russischen Adelsgeschlecht und wurde mit neun Jahren Vollwaise. Seine Tante übernahm die Vormundschaft. 1844 begann er an der Universität Kasan das Studium orientalischer Sprachen, wechselte jedoch zur juristischen Fakultät und brach 1847 ab, um die Lage der 350 geerbten Leibeigenen auf dem Familiengut zu verbessern. Ab 1851 diente er in der zaristischen Armee und erlebte die Kämpfe im Kaukasus sowie den Krimkrieg, dessen Berichte ihn als Schriftsteller bekannt machten. Er reiste 1857 und 1860/61 nach Westeuropa, wo er Künstler und Pädagogen traf. Nach seiner Rückkehr förderte er reformpädagogische Ansätze und gründete Dorfschulen. Ab 1855 lebte er abwechselnd in Jasnaja Poljana, Moskau und Sankt Petersburg. 1862 heiratete er die 18-jährige Sofja Andrejewna Behrs, mit der er 13 Kinder hatte. In den folgenden Jahren schrieb er die monumentalen Romane, die seinen literarischen Weltruhm begründeten. Gisela Drohla, geboren 1924, war eine bedeutende Übersetzerin russischer Literatur und verstarb 1983.