Jozef Hrabovský Bücher

Nejproslulejší dílo římského politika, vojevůdce a spisovatele Gaia Iulia Caesara. V sedmi knihách popisuje svá galská tažení a bitvy, ale i přírodu a zvyky starých Galů, Germánů a Britanů. Celé zápisky jsou psané v er-formě (tedy ve třetí osobě, Caesar o sobě mluví jako o „něm“),čímž chtěl dosáhnout zdánlivé objektivnosti. Sloh díla je velmi střídmý, bez zbytečných odboček a kudrlinek, používá malou slovní zásobu – obsahuje jen 1300 opakujících se slov. Pro svou jednoduchost jsou zápisky dodnes využívány k vyučování latiny. Vojtěch Zamarovský knihu popsal jako „snad nejlepší propagační dílo, které kdy o sobě kdo napsal“. Proslulá je i první věta: „Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.“

Štúdia opisuje Ciceronov život a jeho činnosť. Bol všestranne vzdelaný človek, neprekonateľný rečník, vyhľadávaný advokát, obhájca na súde. Stal sa vzorom nielen pre súčasníkov.

Občas sa nám stane, že si potrebujeme overiť presné znenie latinského citátu, či zrnka múdrosti a ich slovenský ekvivalent. Okamžite nám môže vypomôcť táto publikácia. Je to zbierka typických a často používaných latinských výpovedí starovekých, stredovekých i novších autorov, ktoré sú abecedne usporiadané a preložené do slovenčiny.

Klasická gréčtina sa z našich škôl vytratila a vyučovanie latinčiny sa zúžilo na minimum. Aj z tohto dôvodu sa dnes pociťuje výrazná potreba aspoň informatívnej príručky o starovekej gréckej a rímskej literatúre.Predkladaná príručka sa skladá z dvoch častí: Prvá podáva stručný pohľad na starovekú grécku a rímsku literatúru, po ktorom nasledujú abecedne zoradené heslá o gréckych a rímskych autoroch. Druhá časť príručky uvádza v abecednom poradí pozoruhodné antické literárne diela so stručnou charakteristikou každého z nich.