Helena Kubová Bücher

Nußknacker und Mausekönig ist eine Novelle von E.T.A. Hoffmann, erschienen 1816 in Berlin. Die Handlung folgt Marie, der Tochter des Medizinalrats Stahlbaum, die am Weihnachtsabend einen Nussknacker entdeckt. Ihr Bruder Fritz beschädigt die Puppe, indem er mit ihr harte Nüsse knackt. Marie kümmert sich um den Nussknacker und stellt ihn neben Fritzens Armee aus Spielzeugsoldaten in der Vitrine. In der Christnacht, während alle schlafen, hat Marie, die sich von ihrer Mutter ein paar Minuten Aufbleiben erbettelt hat, das Gefühl, dass die Spielzeugsoldaten unter dem Kommando des Nussknackers zum Leben erwachen. Gleichzeitig dringt ein Heer von Mäusen, angeführt vom Mausekönig, einem siebenköpfigen Ungetüm, aus ihren Verstecken im Wohnzimmerboden hervor. E. T. A. Hoffmann (1776-1822) war ein deutscher Schriftsteller der Romantik, bekannt für seine Erzählungen über unheimliche Ereignisse und schicksalhafte Wendungen im Leben seiner Protagonisten. Seine Werke lassen oft die Frage offen, ob das Geschehen real oder nur in den Köpfen der Figuren stattfindet.

První obsáhlý výbor z díla velkého ruského básníka zahrnuje přes sto lyrických básní (zastoupeny jsou jednotlivé cykly všech čtyř Knih lyriky), poemy "Dvanáct", "Skythové", "Oplata", lyrické drama "Panoptikum" a šest publicistických statí ("Lid a inteligence", "Živel a kultura", "Ironie" "Inteligence a revoluce", "Ruský dandysmus", "Katastrofa humanismu"). Úvodní studie sovětského historika V. Orlova, nastiňující básníkův literární a myšlenkový vývoj, ukazuje, jak Blokova básnická tvorba postupovala od individualismu k stále hlubšímu chápání objektivní skutečnosti, jak Blok, který vstoupil do literatury jako účastník hnutí symbolistů, nikdy však nesdílel úzce estétský názor buržoasní dekadence, promluvil nakonec ve Skythech a v Dvanácti jako "národní básník, jako hlasatel pravdy zrozené Velkou říjnovou revolucí". Z díla : Výbor / Alexander Blok ; Uspoř. Jaroslav Teichmann ; Z rus. orig. Sočinenija v odnom tome a Sobranije sočinenij, tom 1-12 přel. Jaroslav Teichmann, Bohumil Mathesius a Luděk Kubišta ; Předml. Vladimíra Orlova "Alexander Blok (Myšlenkový a literární vývoj)" přel. Ervína Moisejenková ; Jindřich Hořejší: In memoriam Alexandra Bloka, [úv. báseň] ; Pozn. sest. Jaroslav Teichmann a Helena Kubová