Marcin Biborski Bücher

Die Bände 11 und 12 der Illerup-Publikationen präsentieren den größten bekannten Fund von römischen Schwertklingen sowie den passenden Griffen und Scheiden. Hier finden Sie, wie in den vorherigen Bänden, die vollständige Dokumentation der Funde und Kontexte (ergänzt durch hochwertige Fotos in Band 7 und Planzeichnungen in Band 8). Das Hauptthema ist die Beziehung zwischen dem Römischen Reich und Nordeuropa, die das Schwertmaterial tatsächlich veranschaulicht – die Klingen sind hauptsächlich römischer Herkunft, während die Griffe und Scheiden gemischten Ursprungs sind. Die Analysen wurden in internationaler Zusammenarbeit durchgeführt; die Schwertklingen und ihre Stempel wurden von Marcin Biborski von der Universität Krakau analysiert, während die Griffe und Scheiden von Jorgen Ilkjaer behandelt wurden. Die Zusammenfassung und der Schluss wurden von beiden in Zusammenarbeit verfasst.

Vols. 11 and 12 of the Illerup publications present the largest known find of Roman sword blades, and the matching handles and sheaths. Here, as in the previous volumes, you will find full documentation of finds and contexts (supplemented by de luxe photos in Vol. 7 and plan drawings in Vol. 8). The main theme is the relationship between the Roman Empire and Northern Europe, which the sword material indeed exemplifies - the blades being mainly of Roman manufacture, while the handles and sheaths are of mixed origin. The analyses have been carried out in international cooperation, i.e. the sword blades and their stamps have been analysed by Marcin Biborski of the University of Krakow, while the handles and sheaths have been dealt with by Jorgen Ilkjaer, and the summary and conclusion have been written by both of them in cooperation.