Josep Lorman Bücher

Nach dem Drehbuch von Hart, James V. Illustr. Thomas, Roy ; Mignola, Mike ; Nyberg, John. Farb. illustr. n. pag.

Una empresa molt prestigiosa del Vallès es veu involucrada en un escàndol d'abocaments il·legals. Les investigacions paral·leles d'unes quantes persones - Ricard Muns, del departament de Medi Ambient de la Generalitat, Ingrid, tècnica de l'empresa afectada, i Daniel, un nen sord-mut aficionat a la informàtica - aclariran el perquè de tot plegat. Quan ja està a punt de trobar la prova decisiva, el Daniel és segrestat i la seva vida corre perill.

El Joan està preocupat perquè sospita que a la Torrasa s'hi amaga algú, potser un vampir. La mare diu que els vampirs no existeixen, però l'avi i la Lali també creuen que sí que n'hi ha. Per això planegen anar a la Torrassa i mirar dins el taüt del soterrani.