„Der Vogel in mir fliegt, wohin er will“ erzählt von Berta, die im frühen 20. Jahrhundert in Schweden gegen ihr vorbestimmtes Leben auf dem Bauernhof kämpft. Unterstützt von ihrer verstorbenen Mutter, träumt sie von Freiheit und Malerei. Die Geschichte, inspiriert von der Künstlerin Berta Hansson, thematisiert Trauer, Sehnsucht und die Kraft der Fantasie.
Eine Geschichte über den Mut aufzubrechen und sich auf ein Abenteuer einzulassen. Heute gehen wir schwimmen. Diesmal haben wir etwas ganz Besonderes dabei: mein neues knalloranges Schlauchboot. Den Knoten, mit dem es am Steg festgemacht ist, kann ich ganz allein lösen. Niemand sonst kann das. Niemand außer mir. Als Mama eine Freundin trifft und einfach nicht aufhören will, mit ihr zu reden, mache ich mich alleine auf den Weg. Ich fahre mit meinem Schlauchboot um die Welt. Als ich zurückkomme, steht Mama immer noch am Ufer und hat nichts bemerkt. Aber ich habe etwas von meiner Reise mitgebracht – einen Samen, der in die Zukunft führt. Sara Lundberg erzählt diese wunderbare Sommergeschichte vom Aufbrechen und Heimkommen mit so stimmungsvollen Bildern und so wenig Text, wie es nur wenige können. "Sara Lundberg schildert meisterhaft den magischen Zufluchtsort der Kindheit und des Spiels, … wo das Kind sich selbst findet - oder das, was es sein möchte." Emma Holm, Dagens Nyheter
Co robić, gdy życie zgodnie z oczekiwaniami bliskich wydaje się niemożliwe? Jak poradzić sobie, gdy jedyna osoba, która cię rozumie, znika? Na pograniczu dzieciństwa i dorosłości odczuwasz tęsknotę za czymś nieokreślonym. W małej szwedzkiej wsi rodzi się dziewczynka imieniem Berta, która kocha rysowanie i malowanie. W tajemnicy marzy o zostaniu artystką, ale w tamtych czasach edukacja i praca zawodowa dla dziewczynki z odległej wioski były trudne do osiągnięcia. Berta wie, że jest potrzebna na gospodarstwie, a jej mama jest ciężko chora. Jak poradzić sobie z rozpaczą i pragnieniem wyjazdu? Czy kiedykolwiek spełni swoje marzenia? Opowieść inspirowana życiem szwedzkiej artystki Berty Hansson (1910-1994) jest uniwersalna, łącząc poetycki tekst z malarskimi ilustracjami. To historia młodej dziewczyny, która wbrew protestom ojca i społeczeństwa ma odwagę podążać własną drogą. Fascynuje mnie taka odwaga i wdzięczność dla zapomnianych artystek, które wydeptały tę ścieżkę. Berta Hansson jest jedną z nich, a jej historia inspiruje do działania i spełniania marzeń.
The Bird in Me Flies is a prize-winning, illustrated novel in verse about a young girl who dreams of being an artist, inspired by the life of Swedish artist Berta Hansson.