Faltonia Betitia Proba war eine bedeutende lateinische christliche Dichterin der Spätantike. Sie stammte aus einer einflussreichen aristokratischen Familie und erlangte Berühmtheit für ihr episches Werk, das ausschließlich aus Versen von Vergil komponiert wurde. In dieser einzigartigen Schöpfung, einem sogenannten „Zentone“, ordnete sie die Zeilen neu an, um die Lebensgeschichte von Jesus Christus zu erzählen. Ihr Schaffen stellt eine bemerkenswerte Synthese aus klassischer Poesie und christlichem Glauben dar und festigte ihren Ruf als eine der einflussreichsten lateinischen Dichterinnen ihrer Zeit.
In 1888 K. Schenkl published the first critical edition of Proba’s Cento. Schenkl knew about 25 manuscripts, only eleven of which are referred to in his apparatus. Since that time about 70 new manuscripts have been discovered; this volume provides a full description of the manuscript tradition in the praefatio and demonstrates that the tradition originates from a manuscript preserved near Aachen, probably at the court of Charles the Great.