Erfolgreich und mit absolutem Adrenalinüberschuss kehren Anya und Akatsuki von ihrer Challenge zurück. Hier erfahren sie, d Yuzu sich aus dem Spiel zurückgezogen hat. Ein Streit bricht aus und schnell wird klar, d nicht nur Yuzu so einiges vor den anderen geheim gehalten hat. Doch viel Zeit bleibt ihnen nicht, denn Paka hat bereits die nächste Aufgabe vorbereitet …
Die Gruppe aus Distrikt 13 hat es bis zum Weißen Zimmer geschafft. Dort klopfen sie energisch an die Tür und fordern Kaikoku auf, sich ihnen wieder anzuschließen. Da dieser aber noch nicht wieder zurück in sein Gefängnis gekehrt ist, gibt Nanami sich als Kaikoku aus, um sie hinzuhalten. Die Situation wird brenzlig, denn sein Ausbruch darf auf keinen Fall aufgedeckt werden …
Ein Fremder behauptet, Himekos Vater zu sein und die Wahrheit über ihre rätselhafte Liebe zur Gewalt zu kennen. Himeko will die Geschichten über ihre Kindheit jedoch nicht wahrhaben. Während in seinem Auftrag Nikaido und Sayo gefangen gehalten werden, verfolgt er perfide Pläne mit Shuji ...