Eve Stockhammer Reihenfolge der Bücher

Kaddisch zum Gedenken ist ein Bild-Text-Buch über die Schoa, das 24 Geschichten, Porträts, Gedenkbilder, Zeichnungen und Fotografien vereint. Es handelt sich um ein generationenübergreifendes Projekt, das sowohl Zeitzeugen als auch Nachkommen zu Wort kommen lässt. Ziel ist es, dem Unaussprechlichen Ausdruck zu verleihen und einer jahrzehntelangen Sprachlosigkeit mit Worten und Bildern zu begegnen. Die Sammlung umfasst persönliche Berichte von Überlebenden aus KZs und Vernichtungslagern sowie Geschichten von Kindern in Ghettos, Verstecken und Fluchtgeschichten bis nach Zentralasien und Lateinamerika. Die Autorinnen und Autoren setzen sich mit ihren Zeugnissen gegen das Vergessen und Verdrängen ein und sprechen ein symbolisches Kaddisch für die Opfer. Das Buch bietet vielfältige, anschauliche Berichte von Betroffenen und Erzählungen von Nachkommen, die über die Leidensgeschichten ihrer Verwandten berichten. Für die Zeitzeugen bedeutet der Blick in die Vergangenheit oft ein schmerzhaftes Ringen um Worte, während die Nachgeborenen nach tabuisierten, entlegenen Familiengeschichten suchen. Die vorliegenden Texte versuchen, dem Unaussprechlichen Ausdruck zu verleihen und die jahrzehntelange Sprachlosigkeit zu überwinden.

Geigen im Schnee ist ein mehrteiliges Bild-Foto-Text-Buch zweier Schwestern über die Nachwirkung der nationalsozialistischen Judenverfolgung auf die Gegenwart. Die tabuisierte Verlust- und Vertreibungsgeschichte ihrer Mutter, die als «Glückskind» mit ihren Eltern noch rechtzeitig aus Deutschland fliehen kann, steht im Zentrum. Eve Stockhammer und Iris Ritzmann nähern sich dieser verborgenen Geschichte mit Bildern, Texten und Fotoalben. Porträts und Kurzbiografien von in der Schweiz lebenden Schoa-Überlebenden geben weiteren Einzelschicksalen Resonanz- und der Nachwelt Reflexionsraum. Einen erklärenden Rahmen schafft der Prolog der Autorin und Publizistin Katarina Holländer.