Zwei Donnergottheiten haben Arkadien infiltriert und zusammen bilden die beiden ein unschlagbares Killerteam. Blitzschnell erkennt Kyoka, dass sie gegen die Dämonen nur eine Chance haben: Sie müssen sich aufteilen und das Duo voneinander trennen. Kommandantin Varvara führt ihre Einheit in den Kampf und ist fest entschlossen, Kyoka nicht zu enttäuschen. Endlich wird auch sie die wahre Kraft ihrer geheimnisvollen Fähigkeit offenbaren!
Um für die kommende Schlacht gewappnet zu sein, steht Yuki und den Soldatinnen ein ganz besonderes Trainingslager in Arkadien bevor. Dort können sie Tage und Wochen trainieren, während auf der Erde nur Minuten vergehen. Doch ein paar der Kriegerinnen haben neben dem Training noch ganz andere Pläne mit dem armen Yuki, treu nach dem Motto: Was in Arkadien passiert, bleibt auch in Arkadien!
Das Regiment ist noch mal mit einem blauen Auge davongekommen. Nach dem Großangriff der Dämonen gibt es dank der Generalkommandantin kein einziges Opfer zu beklagen. Und niemand legt sich ungestraft mit der wahrscheinlich mächtigsten Frau der Welt an. Ren will Rache! Es wird Zeit, den Kampf vor die Haustür der Dämonen zu tragen …
Die epochale Schlacht gegen die Donnergöttin hat Yuki außer Gefecht gesetzt. Doch kaum schlägt er die Augen wieder auf, streiten die Kommandantinnen auch schon darum, wer sich als Erstes bei ihrem edlen Retter bedanken darf. Aber während Yuki noch eine Belohnung nach der anderen über sich ergehen lässt, sinnen die verbliebenen Donnergottheiten bereits auf Rache für ihre gefallene Kameradin …
Sämtliche Stützpunkte des Anti-Dämonen-Regiments werden attackiert! Noch nie mussten sich die Soldatinnen solch einem koordinierten Angriff stellen. Besonders brenzlig wird die Lage für Konomi, die von einer ehemaligen Kommandantin des Regiments überfallen wird. Schnell wird klar, dass die Verräterin noch eine Rechnung mit der 7. Einheit offen hat. Aber was hat sie wirklich dazu bewogen, sich auf die Seite der Dämonen zu schlagen?
Wer hätte gedacht, dass ein Techtelmechtel mit einer Donnergottheit ganz Yokohama in Gefahr bringen würde? Aber Yuki ist schließlich auch nicht freiwillig in Kusetsus Armen gelandet, die es kaum erwarten kann, Sex mit einem menschlichen Männchen auszuprobieren. Als sie aber von Mira in flagranti erwischt wird, scheint eine zerstörerische Schlacht im Herzen der Stadt unvermeidlich …
Für Yuki wird es Zeit, Himaris Verwandtschaft kennenzulernen! Doch leider steht den beiden alles andere als ein idyllisches Familientreffen bevor: Der Azuma-Clan ist durchsetzt von Hass und Missgunst und der Rücktritt des Familienoberhaupts lässt die schwelenden Konflikte offen zu Tage treten. Auf der Suche nach einem neuen Oberhaupt muss sich auch Himari im Kampf als würdig erweisen – dabei würde sie nichts lieber tun, als dieser Familie für immer den Rücken zu kehren.
Während sich Yukis Herrin und seine Schwester noch in den Haaren haben, tauchen aus heiterem Himmel die Kriegerinnen der Acht Donnergötter auf und machen Jagd auf Aobas Kameradinnen. Nicht nur kommandieren die Donnergötter eine ganze Armee von Monstern, auf unerklärliche Weise können sie sogar die mächtigen Dämonen kontrollieren, die von Yukis Schwester gezähmt wurden. Schnell wird den beiden Konkurrentinnen klar, dass sie nur gemeinsam eine Chance gegen diese neue Bedrohung haben …
Nach dem Kampf ist vor dem Kampf! Darum gibt es für Yuki nach dem Familientreffen des Azuma-Clans auch eine ganz besondere Trainingseinheit mit Himari und ihrer Mutter. Und überhaupt scheint es nach dem Wettstreit allen Frauen des Clans schwerzufallen, die Finger von Yuki zu lassen. Doch während der noch die Gastfreundfreundschaft der Azumas genießt, werden in der irdischen Welt Dämonen gesichtet und zahlreiche junge Frauen verschwinden spurlos …
Als klar wird, wer für den Sturm auf das Hauptquartier verantwortlich ist, startet die Generalkommandantin eine Hetzjagd auf die Angreifer und macht kurzen Prozess mit ihnen. Als Yuki den Kampfschauplatz nur wenig später erreicht, lässt Rens Skrupellosigkeit es ihm eiskalt den Rücken runterlaufen. Nicht auszudenken, was diese Frau mit ihm anstellen würde, falls er ihr Sklave werden sollte! Dabei ahnt Yuki schon, dass die Generalkommandantin ein Auge auf ihn geworfen hat …