Mokumokuren Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Jošiki a Hikaru vyrostli společně v jedné vsi. Ale jednoho dne si Jošiki uvědomil, že Hikarua nahradilo něco jiného. Nějaký Hikaru, který je dokonalou kopií toho předchozího. Ale jak je potom možné, že si Jošiki té výměny všiml? V tomto svazku se dozvíme pravdu z jeho vlastních úst. Zároveň se věci dají do pohybu, protože podivného dění ve vsi si začíná všímat čím dál víc lidí. A na konci čeká krátký bonus, který prozradí, jak tenhle nový Hikaru vlastně uvažuje...

The bond between Yoshiki and Hikaru is a welcome escape from their isolated village. But one fateful day when the two boys meet up, Yoshiki can immediately tell something is off. Though the person standing before him wears Hikaru's face, Yoshiki knows that his friend is...gone. It is then that Yoshiki makes a decision. Although things will never be as they once were, he would prefer this Hikaru to no Hikaru at all.

V jedné zapadlé vesnici žijí dva chlapci – Jošiki a Hikaru. Jsou stejně staří a odmalička spolu tráví veškerý čas. Ale jednoho dne si Jošiki potvrdí podezření, které ho už nějakou dobu trápí: Hikaru už není Hikaru, nahradila ho jakási tajemná bytost. Navzdory tomu o něj Jošiki nechce přijít. A tak tedy dělá jakoby nic a snaží se po boku té věci, co není opravdový Hikaru, žít stejně jako dřív. Jenže ve vsi se začíná dít něco divného...

Yoshiki und das Wesen, das von Hikaru Besitz ergriffen hat, wollen herausfinden, was dieses eigentlich ist, und versuchen eine Antwort in der Geschichte der Region zu finden. Allerdings ist es ein Rennen gegen die Zeit, denn die Anzahl mysteriöser Vorfälle in ihrem Umfeld scheint sich immer mehr zu häufen.

Yoshiki i Hikaru od dziecka byli najlepszymi kumplami - znali wszystkie swoje tajemnice i rozumieli się lepiej niż rodzeni bracia. Jednak pewnego dnia Hikaru zaginął w górach, a gdy po tygodniu wrócił do domu, nie był już taki sam. Z czasem Yoshiki zauważył, że jest z nim coś nie tak - zupełnie jakby w ciele jego przyjaciela zamieszkało... coś innego! Kiedy fałszywy Hikaru potwierdził jego przypuszczenia, Yoshiki zdał sobie sprawę, że nie ma wyjścia - dla własnego dobra musi dalej trwać u boku istoty podszywającej się pod Hikaru. Tymczasem w wiosce zaczyna dochodzić do niepokojących incydentów…

Während Yoshiki noch immer nicht weiß, wie er mit dem Wesen umgehen soll, das Besitz von dem Körper seines verstorbenen Freundes Hikaru ergriffen hat, bemerken einige der älteren Dorfbewohner, dass etwas nicht stimmt. Um Klarheit zu schaffen, holen sie sich Hilfe von außerhalb.

Two boys lived in a village: Yoshiki and Hikaru. The two did everything together...until the day Hikaru was encompassed by a mysterious light. That was when everything changed--Hikaru most of all. Yoshiki still wishes from the bottom of his heart to always stay by his side...but is there even a Hikaru left to be with?

Yoshiki weiß nicht, was er mit dem Wesen tun soll, das im Körper seines verstorbenen besten Freundes Hikaru weilt. Er trifft sich mit einer Fremden, die spürt, dass er in etwas Gefährliches verwickelt ist, aber auch das Wesen scheint Yoshikis Bedenken zu spüren …

Hikaru und Yoshiki wachsen zusammen auf, doch eines Sommers scheint Hikaru nicht mehr der Gleiche zu sein. Yoshiki schafft es jedoch nicht, sich von dem, was einst sein bester Freund war, zu trennen. Dann ereignet sich ein mysteriöser Vorfall …