Im Under Resort sucht Bell nach Erholung, doch ein angreifender Riese stört die Ruhe. Die Götter und Familias müssen zusammenhalten, doch ihre Angriffe sind wirkungslos gegen das Ungeheuer. Selbst die Prinzessin der Klingen scheint machtlos zu sein.
Fujino Omori Bücher
Fujino Omori ist ein Meister des japanischen Light-Novel-Genres, bekannt für seine tiefen psychologischen Charakterstudien und komplexen, oft mehrdeutigen Handlungsstränge. Sein Stil zeichnet sich durch einen einzigartigen Sinn für Humor und die Fähigkeit aus, spannende Actionszenen mit introspektiven Momenten zu verweben, die den menschlichen Zustand untersuchen. Omoris Werke berühren häufig Themen wie Identität, Beziehungen und die Suche nach Sinn in einer komplizierten Welt. Sein unverwechselbarer erzählerischer Ansatz hat eine treue Fangemeinde gewonnen, die seine mutige Auseinandersetzung mit den dunkleren Aspekten der menschlichen Psychologie schätzt.






Bell steht seinem Todfeind, dem Minotaurus, gegenüber und muss sich seiner Angst stellen, um stärker zu werden. Die Erinnerung an sein früheres Versagen lähmt ihn, und die Unterstützung von Aiz scheint in diesem Moment bedeutungslos.
Is it wrong to try to pick up Girls in a Dungeon? Light Novel 05
Todesmarsch durch den Dungeon
Bell und seine Freunde, der Schwertschmied Welf und die Supporterin Lili, haben es endlich in die mittleren Etagen des Dungeons geschafft. Doch sie wurden als Köder missbraucht! Sie sind nun hilflos zahlreichen Monstern ausgeliefert. Um Bell zu retten, versucht Hestia zusammen mit dem Gott Hermes in den Dungeon zu gelangen. Es beginnt eine verzweifelte Mission …
Aiz Wallenstein, die "Prinzessin der Klingen", gibt dem blutigen Anfänger Bell Unterricht. Trotz anfänglicher Schwierigkeiten und Entmutigung verbessert sich Bell durch hartes Training. Das intensive Training bleibt jedoch nicht unbemerkt von den anderen Göttern.
Is it wrong to try to pick up Girls in a Dungeon? Light Novel 04
Veränderte Gegebenheiten, neue Beziehungen
Bell hat mit seinem Sieg gegen den Minotaurus Stufe 2 erreicht – und ist damit der neue Rekordhalter für das schnellste Erreichen dieser Stufe. Er steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit und wird von ganz Orario beneidet. Plötzlich will jeder mit ihm eine Gruppe bilden und auf ein Abenteuer gehen. Er wird regelrecht bedrängt. Doch woher sollen Bell und Hestia wissen, wem sie vertrauen können? Als Bonus sind außerdem zwei Kurzgeschichten enthalten, die noch tiefer in die faszinierende Welt rund um den Dungeon eintauchen.
Lili, mit wuscheligen Haaren und einem großen Rucksack, unterstützt Bell in seinen Dungeon-Abenteuern, stiehlt ihm jedoch sein wertvolles Messer. Hestia ist wütend, weil Bell nicht gut auf sein "Hestia Knife" aufgepasst hat, und nun hat Lili Probleme.
Bell und seine Unterstützerin Lili wagen sich ins zehnte Untergeschoss des Dungeons, wo sie auf ein gigantisches Ork-Monster treffen. Während Bell mutig kämpft, wird er jedoch von hinten angegriffen.
Was für ein Spektakel! Die Monsterphilia lockt Tausende Schaulustige an, die aus sicherer Entfernung die gefährlichsten Monster des Dungeons bestaunen wollen. Doch was ist das?! Plötzlich steht ein gigantischer Monstergorilla direkt vor Bell und seiner kleinen Göttin Hestia! Ohne schützenden Zaun und ganz schön ausgehungert! Panisch ergreifen sie die Flucht, aber Bell erkennt, dass sie der Kreatur nicht entkommen können ...
Mit stolzgeschwellter Brust kehrt Bell aus dem Dungeon zurück. Der Minotaurus ist besiegt und von überall her wird Bell mit Glückwünschen überschüttet. Noch nie zuvor ist ein Abenteurer so schnell ein Level aufgestiegen - das verlangt nach einem würdigen Heldennamen! Mit neuem Titel und neuem Skill schreitet Bell seiner heldenhaften Zukunft entgegen. Nur eine starke Rüstung fehlt ihm noch ... und jemand, der sie perfekt auf ihn zuschneidet.
Monster erlegen, Geld verdienen, hübsche Mädels retten - soweit der Plan. Dass Abenteurer Bell sich dann jedoch von einem Mädchen helfen lassen muss, passt nicht so ganz in sein Weltbild. Als einziger Diener der göttlichen Hestia Familia müsste er doch eigentlich stark genug für die Tiefen der Dungeons sein. Und als wäre sein Versagen nicht schon bitter genug, verliebt er sich auch noch in seine schöne, unerreichbare Lebensretterin Aiz. Um sich mit ihr zu messen und sie schließlich erobern zu können, wird er mehr als nur himmlischen Segen benötigen.



