Ángela Becerra Bücher

Als sich Joan und Soledad Ende der Dreißigerjahre in einem der nobelsten Hotels von Cannes begegnen, ist es Liebe auf den ersten Blick. Joan, Sohn eines spanischen Republikaners, ist Kellner – und die sechzehnjährige Soledad eine kolumbianische Millionenerbin, die in Europa den Sommerurlaub verbringt. Es ist die Liebe ihres Lebens. Doch die gesellschaftlichen Unterschiede verbieten eine Beziehung. Jahrzehnte vergehen, in denen dramatische Ereignisse auf das Leben der beiden Einfluss nehmen. Erst im hohen Alter treffen sie sich wieder – und beschließen, zusammen zu sterben, wenn es ihnen schon nicht vergönnt war, zusammen zu leben. Eine anrührende, schicksalhafte Liebesgeschichte vor dem Hintergrund dramatisch bewegter Zeiten! Ausgezeichnet mit dem Premio Azorin und dem Publikumspreis der Buchmesse Bogotá.

En una noche de tormenta y barro nace una niña bastarda a la que, creyéndola muerta, bautizan con el nombre de Betsabé. Nadie sabe que en su interior lleva la fuerza de la feminidad, así como la magia y la rebeldía que la harán superar todos los obstáculos. Creará un vínculo indisoluble con su hermana de leche, Capitolina, una pobre niña rica, y ninguno quedará indiferente a su mirada de fuego. Ni siquiera Emmanuel, el revolucionario francés salido del Montparnasse más artístico que, al conocerla, caerá enfermo de amor. Algún día, hoy, basada en un hecho real acaecido en 1920 en Colombia, narra la historia de Betsabé Espinal, que con solo veintitrés años se convierte en la heroína de una de las primeras huelgas femeninas de la historia. Ángela Becerra construye un monumento a la amistad más pura envolviendo a sus protagonistas en un apasionado círculo de amor que tendrá un sorprendente final.

Combining humor, sensuality, eroticism, brilliant literary language, and a feminine point of view, this love story explores the depth of human feelings. Fiamma, a prestigious psychologist who spends her days working with hundreds of women, each with complex problems, doesn't know how to listen to herself. In an attempt to fill a void in her life, she begins a relationship outside her marriage and discovers her husband's own infidelities, which leads to a web of emotional contradiction, love and lack of it, passion, spirituality, and rebelliousness. Con humor, sensualidad, fino erotismo, un brillante lenguaje literario, y una óptica femenina, este cuento de amor examina la profundidad de emociones humanas. Fiamma, una sicóloga prestigia quien pasa sus días trabajando con cientos de mujeres, todos con problemas complicados, no sabe escuchar a si mismo. En un intento de llenar el espacio vacío de su vida ella entra en una relación afuera de su matrimonio y descubre las infidelidades de su marido, que conduce a un camino de contradicción emocional, amor y su ausencia, pasión, espiritualidad, y rebeldía.

Tras sufrir un grave accidente, Ella no vuelve a escribir. Derrotada y perdida, emprende un viaje a Florencia en busca de una fascinante historia que le contó su padre y que quiere convertir en novela. En su afán por sentirse viva, crea un enigmático y silencioso personaje, La Donna di Lacrima, que recibe en un soberbio ático de la vía Ghibellina a hombres que le cuentan su vida y adoran su cuerpo y su silencio. Nadie reconocerá en ésta a la solitaria y triste escritora que restaura libros y visita cada tarde a las siete la antigua librería del Mercato Nuovo donde otro ser, un librero tan solitario y misterioso como ella, la espera.

The life of Mazarine, a young Paris artist whose family home conceals a mysterious legacy, is transformed by the tumultuous appearance of Cádiz, the founder of a revolutionary artistic movement.