Rina, TV- Produzentin und echte Powerfrau, geschieden, Mutter von zwei Kindern, erfährt mit 48 Jahren, dass sie schwer erkrankt ist. Doch Erez, ein begnadeter Chirurg, operiert sie erfolgreich - und berührt dabei ihr Herz, im wahrsten Sinne des Wortes. Für beide ist es Liebe auf den ersten Blick und der Beginn einer explosiven Beziehung, in die sich Rina mit bedingungsloser Hingabe stürzt. Die amour fou nimmt ihren Lauf.
In dem Einwandererviertel in Haifa, wo Rina mit ihrer Schwester aufwächst, herrscht Tag und Nacht lebhaftes Treiben. Sätze in den verschiedensten Sprachen fliegen hin und her, jeder scheint jeden zu verstehen. Später in der Fremde vermisst Rina diese Lebendigkeit schmerzlich. Sie kehrt zurück nach Israel, um die verlorene Welt ihrer Kindheit für ihre Tochter zu retten. Dieser zärtliche und hinreißende Familienroman war ein Topseller in Israel.