»Ich schließe die Augen und stelle mir vor, wie die Hand meiner Mutter meine Stirn berührt und den Rest meiner kindlichen Alpträume wegstreichelt. Mit einem Finger zieht sie Buchstaben und Gebetsworte nach, die ich nie verstanden habe, nie verstehen wollte.« Sairas Mutter verpackte Familiengeheimnisse stets in Geschichten, um sie erträglicher zu machen. Als Journalistin glaubt Sara jedoch einzig an Fakten. Bis zu jenem Tag, an dem das Schicksal sie zwingt, sich ihrem eigenen Geheimnis zu stellen ...
Nafisa Haji Bücher
Nafisa Haji schafft Erzählungen, die sich mit der Komplexität kultureller Identität und der Suche nach Zugehörigkeit auseinandersetzen. Ihre Schriften schöpfen aus einer reichen persönlichen Migrationsgeschichte und dem Navigieren durch vielfältige kulturelle Landschaften und bieten tiefe Einblicke in die menschliche Erfahrung. Haji arbeitet meisterhaft die feinen Dynamiken von Beziehungen und die universelle Suche nach einem Ort, den man Heimat nennen kann, heraus. Sie lädt die Leser in kunstvoll gestaltete Welten ein und regt zum Nachdenken über Zugehörigkeit im globalisierten Zeitalter an.



Honingtranen
- 352 Seiten
- 13 Lesestunden
Op haar achttiende komt een Amerikaanse te weten dat haar familie deels van Pakistaanse afkomst is; ze gaat op zoek naar haar wortels.
Kada odluči prodati svoju nevjerojatnu kolekciju nakita, Nina Revskaïa, bivša zvijezda Boljšoj teatra poznata kao „Leptir“, uvjerena je da je ostavila prošlost iza sebe. Ipak, plesačica se suočava s uspomenama na svoju domovinu i događaje koji su promijenili tijek njenog života, prije pola stoljeća. Magija baleta, njezin susret s pjesnikom Viktorom Elsinom, koji će postati njen muž, ali i surovost staljinističkog režima čija je ona bila žrtva, prije nego što je pobjegla i završila svoj život u Bostonu. Nina nikada nije podijelila strašne tajne tog doba, no dvije osobe će učiniti sve kako bi ih otkrile: Drew Brooks, mlada žena koja se brine o prodaji nakita, i Grigori Solodin, profesor ruskog jezika uvjeren da Nina posjeduje ključ svog vlastitog prošlosti. Zajedno će razotkriti ovaj misterij i pronaći odgovore koji će zauvijek promijeniti njihove živote.