Nora Iuga Bücher
4. Jänner 1931
Nora Iuga ist eine rumänische Autorin, die als Dichterin, Prosaautorin und Übersetzerin bekannt ist. Ihre Werke zeichnen sich durch tiefe Einblicke in die menschliche Psyche aus und erforschen Themen wie Schmerz, Gefangenschaft und Begierde mit einzigartiger Intensität. Iuga verbindet auf meisterhafte Weise lyrische Sensibilität mit scharfer intellektueller Neugier und schafft so Erzählungen, die sowohl intim persönlich als auch universell nachklingen. Ihre unverwechselbare Stimme und ihre kompromisslose Sicht auf das Leben machen sie zu einer bedeutenden Stimme in der zeitgenössischen rumänischen Literatur.
Berlinul meu e un monolog
- 285 Seiten
- 10 Lesestunden
Hipodrom
- 432 Seiten
- 16 Lesestunden
Copilăria, tinerețea și senectutea sînt cele trei borne pe care este construit bildungsromanul Norei Iuga, povestea unei vieți ce a gravitat mereu în jurul Hermannstadtului, orașul nespuselor bucurii, dar și al marilor tristeți. Aici începe povestea fetiței Nora, în interbelic, cu prieteni și jocuri, cu lecții la școala Ursulinelor și sași care își păstrează tradițiile cu strictețe și, mai ales, cu Jovis, calul alb din vitrina lui Schuster ce i-a însoțit gîndurile toată viața. Tot aici revine mai tîrziu ca tînără profesoară la o școală cu predare în limba germană în timpul regimului comunist și devine feblețea elevilor, ceea ce o ajută să treacă peste toate neajunsurile epocii. La vîrsta senectuții, deși locuiește la București, gîndul i-a rămas la același oraș al copilăriei. Hipodrom, un roman cu puternice accente autobiografice, aduce în fața cititorilor o viață încercată, dar presărată cu momente luminoase, precum și slăbiciunea autoarei pentru Sibiu și locuitorii lui, pe care i-a purtat în suflet mereu.
Die Lehrerin Adina hat ein Fuchsfell in ihrer Wohnung. Eines Tages ist der Schwanz abgetrennt, dann ein Hinterfuß, ein Vorderlauf. Am Fuchsfell zeigt sich, dass sie der rumänische Geheimdienst bedroht: Der Fuchs ist der Jäger. Eine einzigartige literarische Auseinandersetzung mit den Schrecken des Totalitären: »Ein Roman, der viele Leser verdient.« Süddeutsche Zeitung.
