Táto kniha určite nie je všedná. Je to antológia poetiek a básnikov, ktorí sú alebo boli (tí, čo už nie sú medzi nami) nevidiaci. Niektorých pripravil osud o zrak od narodenia, iní oň prišli v detstve či v dospelosti. Uzavretí do večnej tmy – ale ich verše svedčia o tom, koľko z nášho sveta v skutočnosti vidia, koľko toho o ňom vedia, koľko vedia o ľudských vzťahoch a podstate nášho bytia! Zvykne sa hovoriť, že ľudia, ktorí nedisponujú tým azda najdôležitejším ľudským zmyslom, sú obdarení vyššou mierou senzitivity ostatných zmyslov. Asi to platí. Ale tí, ktorých básne sú v tejto knihe, disponujú aj schopnosťou tvorivo narábať so slovami a ich významami, esteticky zobraziť „nevidenú“ realitu, svoje poznanie, pocity a city. Ich situáciu presne vystihujú verše jedného z nich, Ivana Čičmanca: „Tam v tichosti, v tme, / ktorá už nie je tmou, vnútorným / hmatom znovuobjavíš / poddajné kontúry všetkých vecí, /ich tajomné, sebatvorné /opojenie...“ Čítajte, prosím, túto knihu s otvorenými očami a srdcom, ale aj „vnútorným hmatom“! Knihu inicioval a zostavil Milan Resutík a edične pripravil Igor Hochel. Ako ilustrácie sú použité výtvarné diela nevidiacej sochárky Marianny Jánošíkovej-Machalovej, dizajn a zalomenie publikácie Matúš Chalupa. Celá publikácia je k dispozícii aj jako audiokniha cez QR kód, ktorý je uvedený na záložke v knihe.
Milan Resutík Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)
Im Jahr 2021 jährt sich die Veröffentlichung von „Der Tod der schönen Hasen“ zum fünfzigsten Mal, einer Erzählung, die die Herzen der Leser erobert hat und fest im Kanon der Weltliteratur verankert ist. Was macht Ota Pavel so besonders? Auch Jahrzehnte nach seinem frühen Tod greifen wir weiterhin zu seinen Büchern. Es sind die zeitlosen Werte in seinen Texten: Liebe, Freundschaft, Familie und Natur, durchzogen von zartem Humor, Nostalgie und der Hilflosigkeit gegenüber der Vergänglichkeit von Welt und Zeit. Doch vielleicht ist es die für Pavel so charakteristische Magie des Lebens, die ungreifbar und aus Worten gewoben ist, die uns daran erinnert, dass jeder Tag, selbst der unscheinbarste, einen enormen Wert hat, den wir vor allem in unseren Herzen finden müssen. Die Erzählungen in diesem Band stammen von einem Autor, der eine schwere, langwierige Krankheit erlebte. Ota Pavel ahnte wahrscheinlich, dass er sein wichtigstes Werk schuf.