Jarosław Giemza Bücher

Publikacja składa się z działów: Tradycja religijna, Architektura cerkiewna, Wyposażenie cerkiewne oraz Ikonografia. Autor, dzięki znajomości języka staro-cerkiewno-słowiańskiego oraz symboliki biblijnej, odsłania tajemnice mistyki Cerkwi. Pierwsza część wprowadza czytelnika w świat cerkwi, podkreślając, że kształt świątyni, jej architektura i wyposażenie, determinowane są przez uniwersalne wskazania. W publikacji znalazł się również tekst nauczyciela autora, Jerzego Tura, dotyczący architektury cerkiewnej, który stanowi bazę do dalszych dociekań. Uzupełniają go szkice, sztychy i archiwalne fotografie łemkowskich cerkwi. Wnętrze budowli, zdobione malowidłami oraz wyposażone w księgi i utensylia, ożywa podczas liturgii, co ukazane jest w trzecim rozdziale. Przedostatnia część poświęcona jest ikonografii, zawierającej ponad 250 stron wizerunków świętych z ikon łemkowskich. Książka, bogata w niepublikowane reprodukcje ikon i archiwalne fotografie, zawiera także analizy, rysunki pomiarowe, projekty, opracowania paleograficzne z tłumaczeniami, wykaz świąt cerkiewnych, cyrylicki zapis liczbowy oraz datowanie w kalendarzu juliańskim i gregoriańskim.