Katharina Höftmann Ciobotaru Bücher

Billie ist Mutter – und sie ist Tochter. Wenn Billie auf ihre Mutter trifft, prallen zwei Welten aufeinander und reißen sie entzwei. Das Ende der DDR bietet Billie neue Freiheiten, doch schnell lernt sie, dass auch der Kapitalismus Mauern zieht – will sie weiterhin als Musikerin leben, muss sie ihre Eltern um Unterstützung bitten. Neben einem großen Urvertrauen spürt Billie jedoch besonders das Urteil ihrer Mutter, die an einem zerbröckelnden Wertesystem festhält. Und da ist auch noch Billies Mann André, den sie liebt, durch den sie sich aber auch an eine Rolle gebunden fühlt. Wie kann Billie gleichzeitig frei und verantwortungsbewusst, wild und liebevoll sein – wenn die eng gesetzten Grenzen nicht nur innerhalb der Familie gezogen werden, sondern auch von dem politischen System? Ein aufwühlender Roman über eine kompromisslose Frau und die Sehnsucht nach Freiheit.

Maja wächst in Ostdeutschland auf, während ihre Mutter Astrid als Karrierefrau mit einem Alkoholproblem die Wende als Gewinnerin meistert. Ihr Vater Wolf hingegen findet nach der Wende keinen Halt, und ein Teil der Familie driftet nach rechts. Eitans Vater ist mit Holocaust-Überlebenden aufgewachsen; seine Großmutter wartet täglich am Fenster auf ihren in Auschwitz ermordeten Bruder Sigi. Eitans Mutter stammt aus dem Irak und floh mit ihrer Familie nach einem Pogrom nach Israel. Als Maja und Eitan sich begegnen, prallen zwei unterschiedliche Welten aufeinander. Ihre Liebe ist stark, doch Eitan fühlt sich in Deutschland unwohl, während Maja in Israel nicht zurechtkommt. Eitans Wunsch, dass Maja Jüdin wird, stellt sie vor Glaubensfragen. Die Erzählung beleuchtet die Schicksale zweier Familien – einer deutschen und einer israelischen – und thematisiert Schicksalsschläge, Veränderungen, Schuld sowie die Herausforderungen und Möglichkeiten der Liebe. Die Autorin schafft es, mit eindrücklicher Bildsprache und psychologisch tiefgründigen Figuren eine dichte Atmosphäre zu erzeugen, die universell für mehr Verständnis steht und ein großartiges Leseerlebnis verspricht.