Aura wird nach einem verheerenden Erdbeben in Rhodos ins Chaos geworfen. Sie will zu ihrer blinden Mutter zurück, wird jedoch entdeckt und fälschlicherweise für verletzt gehalten. Im Tempel der Athene wird ihre wahre Identität als Telchine, ein gefürchtetes Meerwesen, enthüllt. Ein neues Abenteuer aus der Reihe „Abenteuer der 7 Weltwunder“.
Theron trainiert hart für die 113. Olympischen Spiele (328 v. Chr.). Er ist ein außergewöhnlich talentierter Läufer. Doch dann passiert das Unfassbare: Er verletzt sich am Fuß. Der einzige Ausweg scheint darin zu bestehen, dass sein Bruder Sosie für ihn weitertrainiert, bis der Fuß geheilt ist. Doch als Sosie den heiligen olympischen Eid schwört - und damit Zeus betrügt - kann nur noch Nike den Brüdern zur Seite stehen.