Martine Leconte Bücher

Quand les femmes se rebellent, la démesure est au rendez-vous, et l'instinct de survie peut mener au crime. Elles sont éditrice d'un magazine people, candidate d'une émission de télé-réalité ou mère au foyer. Héroïnes parfois involontaires de leur propre vie, elles savent ce qu'elles veulent et ne s'embarrassent pas de morale quand leur désir est en jeu. Sept reines du polar sont ici réunies dans une traduction inédite. Ultra-réalistes ou franchement décalées, leurs nouvelles offrent un regard à la fois corrosif et plein d'humour sur la société contemporaine. Elles dessinent aussi, en filigrane, le portrait d'une femme étrangement familière, qui pourrait être une amie, ou peut-être une voisine. Une femme sulfureuse, indomptable, résolue - fatale.

Der neueste Fall für Myron Bolitar Vor Jahren beendete ein folgenschwerer Unfall die aktive Basketballkarriere von Myron Bolitar; doch inzwischen hat er sich eine neue Existenz aufgebaut. Daher ist seine Verblüffung groß, als ihn ein NBA-Manager anheuern will - jedoch nicht als Spieler: Bolitar soll als Insider das Verschwinden des Stars der Mannschaft ermitteln. Dieser Auftrag führt ihn allerdings nicht nur zur dunklen, ja lebensgefährlichen Kehrseite des Spitzensports, sondern auch in seine eigene Vergangenheit. Und Bolitar muss erkennen, dass manche Wunden nie heilen.