Judith L. Herman Bücher

Dieses Buch ist das Ergebnis von zwanzig Jahren Forschung und praktischer Arbeit mit Opfern sexueller und häuslicher Gewalt sowie anderen traumatisierten Patienten, insbesondere Kriegsveteranen und Opfern politischen Terrors. Es thematisiert die Wiederherstellung von Verbindungen zwischen öffentlichen und privaten Welten, Individuum und Gesellschaft sowie zwischen Mann und Frau. Gemeinsamkeiten werden zwischen Vergewaltigungsopfern und Kriegsveteranen, misshandelten Frauen und politischen Gefangenen sowie Überlebenden großer Konzentrationslager und kleinen, familiären Tyranneien aufgezeigt. Diejenigen, die Schreckliches erlebt haben, leiden unter vorhersehbaren psychischen Schäden, wobei das Spektrum traumatischer Störungen von den Folgen eines einzelnen überwältigenden Ereignisses bis zu den komplexen Auswirkungen langanhaltenden Missbrauchs reicht. Gängige diagnostische Kategorien, insbesondere schwere Persönlichkeitsstörungen bei Frauen, berücksichtigen oft nicht ausreichend die Realität des Opferseins. Der erste Teil des Buches beschreibt menschliche Reaktionen auf Trauma, während der zweite Teil den Heilungsprozess und ein neues Konzept für die Psychotherapie traumatisierter Patienten behandelt. Aussagen von Opfern und Fallbeispiele verdeutlichen die Besonderheiten traumatischer Störungen und die Prinzipien der Behandlung. Dieses Werk zählt seit Jahren zu den bedeutendsten und erfolgreichsten in der Psychotraumatologie in

A revised and updated edition of the groundbreaking work that changed the way we think about and treat traumatic events and trauma victims. "A stunning achievement ... a classic for our generation." --Bessel van der Kolk, M.D., author of The Body Keeps the Score When Trauma and Recovery was first published in 1992, it was hailed as a groundbreaking work. In the intervening years, it has become the basic text for understanding trauma survivors. By placing individual experience in a broader political frame, Judith Herman argues that psychological trauma can be understood only in a social context. Drawing on her own research on incest, as well as on a vast literature on combat veterans and victims of political terror, she shows surprising parallels between private horrors like child abuse and public horrors like war. A new epilogue reviews what has changed--and what has not changed--over two decades. Trauma and Recovery is essential reading for anyone who seeks to understand how we heal and are healed.

'A magnificent and inspiring contribution with profound implications' Bessel van der Kolk MD, author of The Body Keeps the Score 'Celebrates survivors' wisdom and their power to heal themselves and the world we live in' Anita Hill A powerful manifesto for reimagining justice, based on the testimony of trauma survivors. The #MeToo movement brought worldwide attention to sexual violence, but while the media focused on the fates of a few notorious predators who were put on trial, we heard far less about the outcomes of those trials for the survivors of their abuse. The conventional retributive process fails to serve most survivors because it was never designed for them. Renowned trauma expert Judith L. Herman argues that the first step toward a better form of justice is simply to ask survivors what would make things as right as possible for them. In Truth and Repair, she commits the radical act of listening to survivors. Recounting their stories, she offers an alternative vision of justice as healing for survivors and their communities. Deeply researched and compassionately told, Truth and Repair envisions a new path to justice for all.

When Trauma and Recovery was first published in 1992, it was hailed as a groundbreaking work. In the intervening years, Herman’s volume has changed the way we think about and treat traumatic events and trauma victims. In a new afterword, Herman chronicles the incredible response the book has elicited and explains how the issues surrounding the topic have shifted within the clinical community and the culture at large. Trauma and Recovery brings a new level of understanding to a set of problems usually considered individually. Herman draws on her own cutting-edge research in domestic violence as well as on the vast literature of combat veterans and victims of political terror, to show the parallels between private terrors such as rape and public traumas such as terrorism. The book puts individual experience in a broader political frame, arguing that psychological trauma can be understood only in a social context. Meticulously documented and frequently using the victims’ own words as well as those from classic literary works and prison diaries, Trauma and Recovery is a powerful work that will continue to profoundly impact our thinking.

Trauma a uzdravenie je základná kniha o porozumení osobám, ktoré prežili traumu. Na základe vlastného výskumu incestu, ako aj rozsiahlej literatúry o vojnových veteránoch a obetiach politického teroru, Judith Herman ukazuje prekvapivé paralely medzi súkromnými hrôzami, ako je zneužívanie detí, a verejnými hrôzami, ako je vojna. Toto vydanie obsahuje nový epilóg autorky, v ktorom hodnotí, čo sa zmenilo – a nezmenilo – v chápaní a liečbe traumy za posledné tri desaťročia. Knihu, ktorú práve držíte v rukách, označil denník New York Times za „jedno z najdôležitejších diel v oblasti psychiatrie, ktoré bolo vydané od čias Freuda“. Trauma a uzdravenie je nevyhnutným čítaním pre každého, kto sa snaží pochopiť, ako sa spamätávame z ťažkých psychických rán.

Násilie a jeho následky - od týrania v súkromí po politický teror. Kniha profesorky psychiatrie na Harvardovej univerzite je široko koncipovaná práca o psychickej traume ako dôsledku prežitého násilia. Masové ukrutnosti, ktoré sa napáchali počas vojen v Európe, Ázii a Afrike, pritiahli medzinárodnú pozornosť k devastujúcemu účinku násilia a vyústili do poznania, že psychická trauma je celosvetový a univerzálny jav. Násilie sa však nestáva "len tak", a nech sa týka jednotlivej osoby, alebo celých skupín ľudí, vždy ide o to, že ten, kto má moc, zneužíva svoje postavenie. No kým politické zajatie vo všeobecnosti vnímame a registrujeme, domáce zajatie, v ktorom trpia ženy a deti, veľmi často nevidíme. Výskum psychickej traumy spôsobenej násilím je teda zákonite politická vec. Jedinečným prínosom knihy je spôsob, akým autorka prepája súkromný svet osôb, ktoré prežili násilie, a spoločenský kontext, ktorý svojou štruktúrou umožňuje násilie páchať.

Przełomowa praca na temat traumy i jej terapii, to najważniejsza książka Judith L. Herman, która zrewolucjonizowała podejście do traumy oraz leczenia ofiar przemocy. Autorka proponuje nowatorskie rozumienie problemów, które wcześniej omawiano osobno. Na podstawie badań oraz literatury Herman ukazuje zaskakujące paralele między tragediami prywatnymi i publicznymi, łącząc perspektywę kliniczną i społeczną. Umożliwia to jednoczesne zachowanie doświadczenia indywidualnego oraz kontekstu politycznego. Precyzyjnie udokumentowana, wykorzystująca zeznania ofiar, dzienniki więzienne i literaturę, praca ta wstrząsa i po ponad dwudziestu latach wciąż odmienia nasze myślenie. Judith L. Herman, amerykańska psychiatra i badaczka, urodziła się w 1942 roku. Jest wykładowczynią na Harvard Medical School i była dyrektorką programu poświęconego ofiarom przemocy w Cambridge Health Alliance. Współtworzyła Women's Mental Health Collective, oferującą pomoc terapeutyczną. Jej badania okazały się nieocenione w zakresie zrozumienia traumy oraz pomocy ofiarom. Otrzymała liczne nagrody, w tym w 1996 roku za życiowe dokonania od International Society for Traumatic Stress Studies. W 2003 roku została honorową członkinią Amerykańskiego Towarzystwa Psychiatrycznego.

Trauma a uzdravení je zásadní kniha o porozumění lidem, kteří přežili psychické trauma. Na základě vlastního výzkumu incestu a rozsáhlé literatury o válečných veteránech a obětech politického teroru ukazuje Judith Hermanová překvapivé paralely mezi soukromými hrůzami, jako je zneužívání dětí, a veřejnými hrůzami, jako je válka. Toto vydání obsahuje nový epilog, v němž autorka hodnotí, co se za posledních třicet let změnilo – a co ne – v chápání a léčbě traumatu.