Dieses ganz außergewöhnliche Buch beschäftigt sich mit der Zeit. Mit dem Vorher und Nachher. Aufjeder Doppelseite wird ein Vorher einem Nachher gegenübergestellt. Manchmal ergeben sich ganze Geschichten, nämlich wenn das Nachher das Vorher eines neuen Nachhers ist. Manchmal dreht sich die Zeit auch im Kreis, wie bei der Henne und dem Ei. Die klaren Illustrationen sprechen schon die ganz Kleinen an. Kinder werden angeregt, darüber nachzudenken, wie eins das andere ergibt, und auch Erwachsene kommen ins Grübeln.
Anne-Margot Ramstein Bücher
Anne-Margot Ramstein studierte Kunst in Paris, bevor sie sich der École des Arts Décoratifs in Straßburg anschloss. Ihre Arbeit zeichnet sich durch eine tiefgründige visuelle Erzählweise aus, die menschliche Emotionen durch detaillierte Illustrationen erforscht. Sie gestaltet Geschichten, die bei den Lesern Anklang finden, sei es durch die Schaffung visueller Poesie oder die Auseinandersetzung mit komplexen Beziehungen.



A beautiful, smart and graphic picture book that explores the theme of before and after.
Jeder Raum ist durch seine äußere Hülle bestimmt. Bist du innerhalb dieser Hülle, bist du drinnen, befindest du dich außerhalb, bist du draußen. Und wer drinnen ist, sieht die Welt mit ganz anderen Augen als derjenige, der draußen ist. Etwa wenn der Blick aus dem Fahrerhaus eines LKW auf eine einsame Straße geht (drinnen) und dem gegenüber die Autoschlange steht, die sich hinter dem LKW aufgebaut hat (draußen). Oder die Vögel, die draußen vor dem Käfig die Vögel drinnen im Käfig beobachten … Die visuellen Kontraste, die auch durch Unterschiede im Maßstab unterstrichen werden, erzeugen überraschende, oft lustige Effekte, die nicht immer auf den ersten Blick zu erkennen sind.