Helena Řezáčová Bücher

Kniha pro děti vypráví příběh dvou bratrů, kteří se vydají na dobrodružný výlet do Afriky. Dětem se v jednotlivých kapitolách představují různá africká zvířata počínaje lvem a konče žirafou. Zvířata mají své specifické, často legrační vlastnosti, které bratři objevují, a učí se tak se zvířaty vycházet. Každá kapitola je doplněna o krátký dovětek - rady čtenářům, jak si naklonit africká zvířata a spřátelit se s nimi. Lehký, vtipný text je určen dětem pro první čtení. Kniha je doplněna nenapodobitelnými ilustracemi Rudolfa Lukeše, význačného českého ilustrátora druhé poloviny 20. století, který bohužel po většinu své umělecké dráhy nemohl u nás publikovat.

Twee kleine broertjes hebben het grote verlangen jagers op groot wild te worden. Ze willen de dieren levend vangen, want van schieten houden ze niet. 's Avonds in bed verzinnen ze de dolle jachtavonturen die ze zullen hebben met leeuwen, gorilla's, pythons, neushoorns, olifanten en andere dieren. Een verrukkelijk verhaal met verrassende wendingen. Kinderen smullen ervan.