Gabriela Coufalová Bücher

První z řady monografií věnovaných elementárnímu komponování komplexně zpracovává teoretickou i praktickou rovinu u nás dosud opomíjeného tématu. Vedle kapitol zaměřených na netradiční hudební nástroje a jejich výrobu z hlediska organologického, pedagogicko-psychologického i hudebně historického v ní čtenář najde řadu zajímavých námětů na netradiční využití ve školním prostředí tradičních hudebních nástrojů (klavír, zobcová flétna, bicí nástroje) a návody k výrobě padesáti netradičních hudebních nástrojů, což ocení zejména učitelé a žáci/studenti škol všech stupňů – od mateřských škol až po pedagogické a hudební fakulty – stejně jako rodiče a lektoři volnočasových aktivit.

Soubor korespondence s Milošem Šafránkem, českým diplomatem, hudebním publicistou, propagátorem díla a životopiscem B. Martinů obsahuje diplomatickou transkripci sto šedesáti osmi dopisů, šesti pohlednic, pěti korespondenčních lístků, jednoho telegramu a jedné zálepky z období let 1928-1959. Jedná se převážně o korespondenci jednostrannou, adresovanou M. Šafránkovi, u pouhých dvou položek je pak M. Šafránek odesílatelem. Autoři v edici respektují specifika Martinů jazykového projevu, proto zvolili metodu diplomatického přepisu dopisů. Celý text je doplněn rozsáhlým poznámkovým aparátem, který nejen osvětluje historický kontext a politickou situaci v nejbouřlivějších letech 20. století, ale také komentuje genezi děl, okolnosti provozování, nahrávání a vydávání Martinů skladeb.