Der sechzehnjährige durch New York irrende Holden Caulfield ist zu einer Kultfigur ganzer Generationen geworden. „Der Fänger im Roggen“ war J. D. Salingers erster Roman, mit dem er weltweit berühmt wurde. Allein im Rowohlt Taschenbuch wurden anderthalb Millionen Exemplare verkauft.
Luba Pellarová Bücher






Nová, do značné míry autobiografická hra, děj se odehrává v mysli ústřední postavy, v jejích myšlenkách. Na scénu staví asi čtyřicetiletého právníka, jenž se rozborem nejvýznamnějších skutečností svého života snaží dopátrat se pravdy o své vině na tom, co udělal on i společnostkolem něho. Přeložili Luba a Rudolf Pellarovi za jazykové spolupráce Hildy Lassové.
Kishons beste Reisegeschichten - bk491; Ullstein Verlag; Ephraim Kishon; pocket_book; 1985
Die großartigen Erzählungen J. D. Salingers in der glänzenden Neuübersetzung von Eike Schönfeld. Neben dem «Fänger im Roggen» und den vier großen Erzählungen über die Glass-Familie hat Salinger nur einen Band mit Kurzgeschichten veröffentlicht: ein Glanzlicht der Literatur des 20. Jahrhunderts. Außenseiter und Verstörte, Einzelgänger und Mitglieder der aus «Franny und Zooey» vertrauten Glass-Familie bevölkern diese Geschichten. Vor allem Kinder: frühreife und altkluge, weise und naseweise und ein Wunderkind. Salinger schildert ihr Anderssein, ihren Eigensinn, ihre Methoden im Umgang mit Erwachsenen, ihre schmerzlichen und komischen Unternehmungen mit Witz, Melancholie und großer Zärtlichkeit.
Blue Highways
- 583 Seiten
- 21 Lesestunden
Das Faszinierende an Amerika: Es ist immer wieder neu zu entdecken, es wird immer wieder neu entdeckt. Blue Highways ist ein Entdeckungsbuch besonderer Art, ein Beweis dafür, daß Kolumbus aufs neue und vielleicht immer noch unterwegs ist. William Least Heat Moon umgeht das laute, das lärmende, selbstzerstörerische Amerika und fährt mit seinem Auto, das er "Geistertanz" getauft hat, über die Wege und Abwege der amerikanischen Provinz, über die "Blue Highways", die so heißen, weil sie auf den alten Straßenkarten blau eingezeichnet waren.
Dobrodružné až detektivní povídky, jejich námětem je oslava mužnosti, statečnosti a spravedlnosti: Plantážník z Malaty, Společník, Hostinec u dvou čarodějnic, Kvůli dolarům.
Newark, New Jersey: Seymour Levov, Leiter einer weltberühmten Handschuhfabrik, lebt zufrieden mit seiner Frau Dawn und seiner Tochter Merry. Als die verwöhnte Merry in den Untergrund gerät und sich an einem Bombenanschlag beteiligt, bei dem ein Mensch getötet wird, bricht die Idylle zusammen. In großartigen, unvergeßlichen Szenen beschreibt Roth, wie sich der amerikanische Traum vom erfolgreichen, glücklichen Leben jäh in einen Alptraum verwandelt. Der Roman wurde mit dem Pulitzer-Preis 1998 ausgezeichnet.
Eine geplatzte Hochzeit, ein heißer Sommertag in New York, der Bruder des verschwundenen Bräutigams in den Fängen der erzürnten Brautfamilie. J. D. Salingers berühmte lange Erzählung «Hebt an den Dachbalken, Zimmerleute» ist heute so hinreißend wie vor 50 Jahren. «Seymour eine Einführung» bringt uns den abwesenden Bräutigam näher. Zwei Erzählungen von J. D. Salinger, erschienen zuerst im New Yorker.
Ein Apfel ist an allem schuld
- 397 Seiten
- 14 Lesestunden
Kishon und die Bibel - das ist eine höchst brisante Konfrontation, die von Kishon mit der gebührenden Ehrfurcht, aber auch mit seinem unverwechselbaren Humor dargeboten wird. Denn Humor, so der bekannte Satiriker, sei Gottes schönste Gabe und bringe die Menschen dem Universum näher. Aber nicht nur um die Ereignisse im Himmel und um Moses' Werk geht es in diesem köstlichen Buch, es geht wie immer bei Kishon vor allem um die unheilbaren Schwächen der „Krone der Schöpfung“.
Volně spojený cyklus dvanácti elegických povídek amerického autora českého původu tvoří jakýsi skupinový portrét tří generací mužů a žen obývajících podmanivé okolí jezera ve státě New York. Výjimečná schopnost zachytit ducha krajiny, jenž jako by spoluutvářel životní osudy jednotlivých postav, přitom není jediným pozoruhodným rysem této neobyčejně vyzrálé prvotiny: autorovo umění ponoru do skutečných i domnělých hlubin vnitřních životů jeho hrdinů je tu ukázkovým příkladem zdánlivě paradoxní schopnosti imaginativní prózy překonat v živosti a autenticitě samu skutečnost.
In den Erinnerungen einer alten Garderobiere und eines zufälligen Besuchers eines kleinen Wiener Cafés erfahren wir die Geschichte eines Menschen, der den Büchern hingegeben ist. Dieser einfache, unschuldige Mensch, der nur für seine Bücher lebt und sich nicht um die Ereignisse in der Welt kümmert, findet während des Ersten Weltkriegs durch die rasende Psychose und die Stumpfheit der Kriegsmaschinerie ein trübes und verzweifeltes Ende.
Die Katze auf dem heissen Blechdach
- 117 Seiten
- 5 Lesestunden
Anläßlich »Big Daddys« Geburtstag trifft die gesamte Familie zusammen. Zeit, alte Familienstreitigkeiten wieder aufbrechen zu lassen, alte Haßgefühle zu aktivieren, aber auch Zeit, um sich endlich der Wahrheit zu stellen. Die Katze ist die sexgeladene Maggie, die mit ihrer Vitalität versucht, den Bannkreis von Heuchelei, Selbsttäuschung und verlogener Moral zu durchbrechen, um ihren Mann Brick und ihre Ehe zu retten und sich dabei selbst einer Lüge bedienen muß. ›Die Katze auf dem heißen Blechdach‹ brachte seinem Autor zum zweitenmal den Pulitzerpreis und Liz Taylor in der Filmrolle der Maggie Pollitt Weltruhm ein. Tennessee Williams' berühmtestes Theaterstück liegt nun in einer neuen Übersetzung von Jörn van Dyck vor. Der Band enthält jedoch nicht nur das für die Broadway-Uraufführung geschönte Ende der zweiten Fassung von Tennessee Williams, sondern auch das ursprüngliche Ende der Originalfassung.
Who's afraid of Virginia Woolf?
- 205 Seiten
- 8 Lesestunden
Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext – mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. Das meistgespielte Stück des amerikanischen Dramatikers, weltweit bekannt geworden durch die großartige Verfilmung mit Elizabeth Taylor und Richard Burton. Aus einer harmlosen Abendeinladung im Universitätsmilieu entwickelt sich ein durch Alkohol-Exzesse gefördertes psychologisches Horror-Drama, das die beiden Ehepaare dem Wahnsinn nahe bringt – »a real shocker«. Englische Lektüre: Niveau B2–C1 (GER) Sprachen: Englisch, Deutsch
Sebrané humoresky o druhé nejkrásnější činnosti na světě.
Das Buch besteht aus zwei Erzählungen, welche miteinander verwoben sind. In der ersten Kurzgeschichte "Franny" geht es um die gleichnamige Protaginistin. Sie besucht ihren Freund Lane übers Wochenende. Bei einem gemeinsamen Essen der beiden Studenten entstehen mehrere Diskussionen, in denen klar wird, dass Franny keine Lust mehr auf das College hat. Mehr noch zeigt sie sich eigentlich von alles und jedem angewidert und sieht fast nirgendwo mehr einen Sinn in ihrem Leben. In der zweiten Erzählung "Zooey" erfährt der Leser, dass Franny und Zooey die jüngsten, der sieben hochbegabten Glass-Geschwister sind, die in ihrer Kindheit jahrelang regelmäßíg in einer Quiz-Show aufgetreten sind. Dieser frühe Ruhm hatte nicht nur positive Seiten. Die Geschichte knüpft an das Ende der ersten Erzählung an und beginnt damit, dass Mutter Bessie ihren Sohn Zooey eindringlich bittet, sich um Franny zu kümmern, weil diese nach einem Nervenzusammenbruch wieder daheim ist um sich zu erholen. In einem langen Gespräch zwischen den beiden Geschwistern geht es dann nicht nur um Frannys Verzweiflung, sondern auch um ihre Einstellung zum Leben, um die Frage nach Spiritualität und der düsteren Familienvergangenheit.
A Streetcar Named Desire
- 109 Seiten
- 4 Lesestunden
Anne-Marie Duff stars as Blanche DuBois in BBC Radio 3’s landmark production of Tennessee Williams’ masterpiece. The iconic play explores the catastrophic confrontation between fantasy and reality through Blanche DuBois and Stanley Kowalski. Blanche unexpectedly arrives at her sister Stella's home, where her volatile brother-in-law Stanley resides. As a sultry New Orleans summer unfolds, Blanche's fragile façade disintegrates, disrupting Stella and Stanley's already tumultuous relationship. This drama captures the turmoil of a changing nation, stripping Williams's tortured characters of their illusions and leaving destruction in their wake. First performed in 1947, this beloved play won the Pulitzer Prize for Drama and the New York Drama Critics' Circle Award in 1948, with a film adaptation earning four Oscars in 1951. In this compelling radio dramatization, Duff is joined by a stellar cast, including Matthew Needham as Stanley and Pippa Bennett-Warner as Stella. The production features John Heffernan as Mitch, David Sturzaker as Steve, Sarah Ridgeway as Eunice, and others. Dramatised by Sarah Churchwell and produced and directed by Sasha Yevtushenko, the duration is approximately 2 hours.
Die Abwärtstreppe rauf
- 448 Seiten
- 16 Lesestunden
Der Roman für alle Lehrerinnen und Lehrer – und für alle, die eine Schule schon mal von innen gesehen haben. Hochmotiviert tritt Sylvia Barrett ihre erste Stelle an der Calvin Coolidge High School an. In einem schwierigen Stadtteil von New York City gelegen, trifft sie auf zerbrochene Fenster, zerkratzte Tafeln, ein verzweifeltes Kollegium und eine sozial benachteiligte Schülerschaft. Die vielen teils völlig absurden schulbürokratischen Regeln, darunter die sachgerechte Nutzung der Auf- und Abwärtstreppen, machen das Unterrichten zu einem Hindernislauf. Die junge Englischlehrerin droht an den täglichen Hindernissen ebenso zu scheitern wie ihre Klasse an der Lektüre von Robert Frost und Shakespeare. Doch sie nimmt die Herausforderung an. Schnell hingekritzelte Zettel, unsinnige Rundschreiben, rasch ausgetauschte Tipps von Lehrerin zu Lehrerin, orthographisch eigenwillige Kummerkastennotizen der Klasse fügen sich zu einer spannenden Handlung. Herzenswarmer Humor, eine feine Ironie, ergreifende Szenen und glaubhafte Schilderungen des Schulalltags machen diesen Roman so zeitlos. Bel Kaufman erzählt von Überforderung und Leidenschaft, von Lehrenden, die ihren Beruf lieben, und von Kindern, die sich nach Anerkennung sehnen.
To pravé místo: Reportér Hemingway
- 409 Seiten
- 15 Lesestunden
Bratři Machalovi cestovali po místech, kde žil E. Hemingway, hovořili s těmi, kdo velkého amerického spisovatele poznali. Rekonstruují jeho pohnutý život - neukázněné mládí, osobní vztahy k rodičům, čtyřem manželkám, přátelům a konečně i dramatický závěr spisovatelova bytí.
The Enormous Crocodile
Lektüre mit Audio-Online
What a horror! Who will stop the greedy enormous crocodile? The enormous crocodile is hungry, an insatiable, monstrous hunger! What could be more convenient for him than a few crunchy, juicy, delicious children? But catching them is no easy task, and it requires some clever tricks! At first, everything goes according to plan for the crocodile and his nasty traps, but the other animals in the jungle tirelessly come to the children's aid. In the end, the crocodile receives the punishment it deserves, and courage and helpfulness triumph! Fearless heroes full of strength and imagination empower children: No matter who you are or where you are, no matter who tries to belittle you, with imagination, determination, and courage, you can take control of your own crazy story and be anything you want! A picture book for clever, strong children aged 4 and up and all Roald Dahl fans.
Privatdetektiv Spenser wird an die Universität bestellt, um den Diebstahl eines wertvollen Manukriptes aus dem 14. Jahrhundert aufzuklären. Dabei gerät er an eine Studentenvereinigung, bei der einiges im Argen liegt und bald wird er in einen Mordfall verwickelt. Die Hauptverdächtige ist die schöne Terry Orchard. Spenser ist von ihrer Unschuld überzeugt und bemüht sich mit aller Kraft, sie zu entlasten. Nun hat er jedoch den Lehrstuhl, die Polizei und das organisierte Verbrechen gegen sich. Doch Schlitzohr Spenser lässt sich nicht von seiner Fährte abbringen und versucht die Wahrheit ans Licht zu bringen, mit allen Mitteln, so unorthodox sie auch erscheinen mögen …
Dies ist ein Roman über das brutalste und erregendste Geschäft unserer Zeit - das Geschäft mit dem Geld. Die First Mercantile American Bank, eine der zwanzig größten Banken der Vereinigten Staaten, auf Tradition gegründet, scheint ein Hort der Sicherheit und Stabilität. Hinter der glänzenden Fassade aber herrschen Zwietracht, Unfähigkeit und Korruption.
Bernard Malamuds zweiter Roman erzählt die Geschichte von Morris Bober, einem Lebensmittelhändler im Nachkriegs-Brooklyn, der "besser" für sich und seine Familie möchte. Zunächst erscheinen zwei Räuber und überfallen ihn; dann wendet sich das Blatt zum Besseren, als der gebrochene Frank Alpine sein Assistent wird. Doch es gibt Komplikationen: Frank, dessen Einstellung zu Juden ambivalent ist, verliebt sich in Helen Bober; gleichzeitig beginnt er, im Laden zu stehlen. Wie in Malamuds besten Geschichten evoziert dieser Roman unfehlbar eine Einwandererwelt voller beengter Umstände und großer Erwartungen. Malamud definierte die Einwandererfahrung auf eine Weise, die für mehrere Generationen von Schriftstellern von entscheidender Bedeutung war.
Vorsatz und Begierde
- 590 Seiten
- 21 Lesestunden
An der Küste Norfolks treibt der Whistler sein Unwesen. Geht der Mord an der hübschen Hilary Robarts, die als leitende Angestellte in dem nahen Atomkraftwerk arbeitete, auch auf sein Konto? Commander Dalgliesh ermittelt auf seine eigenwillige Weise.
Sweet Bird of Youth
- 107 Seiten
- 4 Lesestunden
Williams' play about drifter Chance Wayne who returns to his hometown with a faded movie star hoping to find the girl of his youth is a classic study of the dream of recapturing youth and finding fame. This edition features an extensive critical commentary and questions aimed at students of the play.
Operation Shylock
Ein Bekenntnis
Bei Philip Roth in New York klingelt das Telefon. Von einem Freund aus Israel erfährt er, daß dort auch ein »Philip Roth« aufgetaucht sei. Roth ruft mit verstellter Stimme in Jerusalem an. Tatsächlich, es meldet sich ein Philip Roth. Ein Doppelgänger? Ein Schwindler? Der »richtige« Roth reist nach Israel und trifft einen Mann, der ihm verblüffend gleicht.
Annemarie Horschitz-Horst wurde 1899 in Berlin geboren. Einen Namen machte sie sich durch ihre Übersetzungen der Werke von Ernest Hemingway - die einzigen Übertragungen ins Deutsche, die vom Autor selbst autorisierten waren. Sie verstarb 1970 in der Nähe von Wien. Ernest Hemingway, geboren 1899 in Oak Park, Illinois, gilt als einer der einflussreichsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. In den zwanziger Jahren lebte er als Reporter in Paris, später in Florida und auf Kuba; er nahm auf Seiten der Republikaner am Spanischen Bürgerkrieg teil, war Kriegsberichterstatter im Zweiten Weltkrieg. 1953 erhielt er den Pulitzer-Preis, 1954 den Nobelpreis für Literatur. Hemingway schied nach schwerer Krankheit 1961 freiwillig aus dem Leben.
Als Hemingway im Jahre 1956 mit seiner Frau Mary im Hotel Ritz in Paris abstieg, ließ er sich aus dem Keller die Koffer holen, die dort seit mehr als zwanzig Jahren auf ihn warteten. Sie enthielten seine Tagebücher und Aufzeichnungen aus der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg, als er Korrespondent einer kanadischen Zeitung in Paris war. Für Hemingway waren es glückliche Zeiten, als er an der Seine angelte, bescheidene Gewinne beim Pferderennen in Champagner umsetzte, sich mit Gertrude Stein, James Joyce, Ezra Pound und F. Scott Fitzgerald traf - und im übrigen lebte, wie Gott in Frankreich zu leben pflegt.
Written in 1915, The Shadow-Line is based upon events and experiences from twenty-seven years earlier to which Conrad returned obsessively in his fiction. A young sea captain's first command brings with it a succession of crises: his sea is becalmed, the crew laid low by fever, and his deranged first mate is convinced that the ship is haunted by the malignant spirit of a previous captain. This is indeed a work full of "sudden passions," in which Conrad is able to show how the full intensity of existence can be experienced by the man who, in the words of the older Captain Giles, is prepared to "stand up to his bad luck, to his mistakes, to his conscience." A subtle and penetrating analysis of the nature of manhood, The Shadow-Line investigates varieties of masculinity and desire in a subtext that counters the tale's seemingly conventional surface.
Death of a Salesman
- 112 Seiten
- 4 Lesestunden
Arthur Millers moderner Klassiker Death of a Salesman hat seit seinem Erscheinen gleichermaßen Bühne und Klassenzimmer erobert. Das Stück handelt von familiären Konflikten, beruflichen Schwierigkeiten, vom Altwerden, von Träumen und Wünschen in einer sich wandelnden Gesellschaft, von privatem Schicksal und kapitalistisch bestimmter Öffentlichkeit. Der American Dream wird zum American Nightmare.Durch die Vielzahl aufeinander bezogener Themen ist das mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Drama aus dem Jahr 1949 eine Einladung zur Diskussion sowohl Amerika-spezifischer als auch zeitlos aktueller Aspekte.Die vorliegende Ausgabe ist umfassend annotiert und enthält zahlreiche Lesebegleitfragen. Eine Zeitleiste zu Arthur Millers Leben und Werk und verschiedene Zusatztexte runden den Band ab. Geeignet ist die Lektüre für die Jahrgangsstufen 10 - 13.Zu dieser Textausgabe ist folgendes Unterrichtsmodell erschienen: Schöningh, Bestell-Nr.: 041175
Annemarie Horschitz-Horst wurde 1899 in Berlin geboren. Einen Namen machte sie sich durch ihre Übersetzungen der Werke von Ernest Hemingway - die einzigen Übertragungen ins Deutsche, die vom Autor selbst autorisierten waren. Sie verstarb 1970 in der Nähe von Wien. Ernest Hemingway, geboren 1899 in Oak Park, Illinois, gilt als einer der einflussreichsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. In den zwanziger Jahren lebte er als Reporter in Paris, später in Florida und auf Kuba; er nahm auf Seiten der Republikaner am Spanischen Bürgerkrieg teil, war Kriegsberichterstatter im Zweiten Weltkrieg. 1953 erhielt er den Pulitzer-Preis, 1954 den Nobelpreis für Literatur. Hemingway schied nach schwerer Krankheit 1961 freiwillig aus dem Leben.
Dva půvabné, na sebe navazující romány ironizují snobství americké lepší společnosti. V románu Páni mají radši blondýnky (1925) líčí autorka formou fingovaného deníku, psaného záměrně neumělým, chybujícím jazykem, život naivní, půvabné lehkomyslné ženy, „dámy z povolání“, která ve světě, jemuž vládnou peníze, zpeněžuje své mládí, půvab a zábavnou prostořekou bezprostřednost. Satira na věčné soupeření mezi oběma pohlavími, jejímž terčem jsou bohatí, leč důvěřiví páni z kruhů amerických obchodníků a anglických aristokratů a snobské společnosti kolem literatury a filmu. Román Ale žení se s brunetkami (1927) vypráví o životě její přítelkyně, která byla příliš upřímná a jejíž cesta za úspěšným sňatkem byla proto daleko složitější.... celý text
Jäger verfolgen Wolfsspuren im Schnee: Zwei kleine Mädchen und ein Junge spielen in einem Winkel von Australien diese Szene nach, als plötzlich ein hinkendes Geschöpf auf sie zukommt - halb Mensch, halb Tier, wie es scheint. Malouf erzählt die Geschichte eines englischen Jungen, dem »wilden Kind«, der viele Jahre unter den Aborigines lebte und plötzlich in die Welt der Weißen zurückkehrt, auf der Suche nach seiner Sprache, seiner Geschichte, seinen Erinnerungen. Die großen Themen dieses Romans sind der Verlust und die Wiedererlangung von Identität, die Entwurzelung und die Sehnsucht nach Heimat.
1953, auf der Höhe seines Ruhms, reiste Hemingway, der passionierte Großwildjäger, mit seiner Frau Mary für ein halbes Jahr nach Kenia. Hemingways fast wie ein Roman zu lesende Berichte aus dem Nachlass zeigen ihn in seinen Lieblingsrollen als Großwildjäger, Frauenheld, Säufer und Liebhaber Afrikas. Ein wehmütiger Abgesang auf den alten, mythischen Kontinent, «wo Dinge, die im Morgenlicht wahr sind, zu Mittag schon gelogen scheinen».
Geschichten der Unrast
- 215 Seiten
- 8 Lesestunden
Winfield, Linda. Obležené město
- 190 Seiten
- 7 Lesestunden
2. část trilogie, která navazuje na 1. část Vesnice a bude pokračovat 3. částí Panské sídlo. Doslov: Eva Masnerová Druhý díl Faulknerovy volné trilogie začíná ve chvíli, kdy Flem Snopes, reprezentant nastupujících dravých ekonomických sil na americkém Jihu počátku 20. století, přijíždí do Jeffersonu...
Čtyři povídky umístěné do exotických zemí Indonésie: Karain, Úsměv štěstěny, Tajný souputník, Freya ze Sedmi ostrovů.
2. část trilogie, která navazuje na 1. část Vesnice a bude pokračovat 3. částí Panské sídlo. Doslov: Eva Masnerová Druhý díl Faulknerovy volné trilogie začíná ve chvíli, kdy Flem Snopes, reprezentant nastupujících dravých ekonomických sil na americkém Jihu počátku 20. století, přijíždí do Jeffersonu...































