Jitka Bodláková Bücher

Die kleine Hexe ist leider erst einhundertsiebenundzwanzig Jahre alt und wird deshalb von den großen Hexen noch nicht für voll genommen. Wenn sie schon keine große Hexe ist, will sie doch wenigstens eine gute sein. Mit diesem Entschluss beginnt ein aufregender Wirbel.

Výbor z poezie a krátkých próz významné rakouské autorky Ilse Aichingerová. Vybrala a edičně připravila Michaela Jacobsenová.

Kniha čtenářsky náročných povídek rakouské básnířky (nar. 1921), jejíž dosavadní dílo bylo poctěno rakouskými a západoněmeckými literárními cenami. Záměrně v nich zatlačuje děj do pozadí a staví na jeho místo sled básnických obrazů, jichž pravý význam a vázanost není vždy snadné odkrýt, takže čtenáře nutí, aby nejen četl, ale i uvažoval a domýšlel. 2. vydání

Soubor receptů na rychlá a jednoduchá jídla pro hochy a děvčata, kteří chtějí pomoci v domácnosti nebo si uvařit na výletě. 2. rozšířené vydání

Kubula a Kuba Kubikula: Rok 1. vydání orig. 1931 Veselé příhody medvědáře Kuby Kubikuly, jeho medvěda Kubuly a podivného medvědího strašidla Barbuchy na jejich toulkách světem. Roztomilý příběh medvědáře a medvěda patří již mezi klasiku české literatury pro děti. Ani po letech od svého prvního vydání neztratil nic ze svého kouzla, osobitosti a vtipu, a tak by neměl chybět v žádné dětské knihovničce. Připomeňme si jen, že vypráví o medvědáři Kubovi Kubikulovi a jeho nezbedném medvědovi Kubulovi, se kterým se toulal po světě a kterého strašil strašidlem Barbuchou. Veselé vyprávění o malé čarodějnici, která se učí čarovat, aby se mohla stát správnou a dobrou čarodějnicí. Malá čarodějnice: Rok 1. vydání orig. 1957 Hluboko v lese v kouzelnickém domku bydlela malá čarodějnice s kamarádem havranem Abraxasem. Každý den strávila několik hodin nad kouzelnickou knihou a učila se čarovat. Chtěla si získat úctu starých čarodějnic. Po počátečním nezdaru se jí to nakonec podařilo a ona sama vyzrála na všechny čarodějnice na světě. Příběh je známý z televizního večerníčku.

Tynset – das ist der magische Pol eines exzessiven Monologs, in dem ein Ich-Erzähler in einer langen schlaflosen Nacht das Inventar seines Lebens und seines Bewußtseins ausbreitet. Wortreiche Bekenntnisse, akribische Selbstbeobachtung, quälende Erinnerungen und auswuchernde Halluzinationen ordnen sich zueinander in einer kunstvollen Komposition. Walter Jens empfiehlt Tynset als ein Buch, »das wir getrost den nach uns Kommenden vorzeigen können, weil es mehr als andere Bücher von unserem Bewußtsein und unserer Einsamkeit, von unseren Zwiesprachen mit der Geschichte, unserer Hoffnung und unserer Todesangst sagt«.

Experimentální próza švýcarského spisovatele (nar. 1935) se soustřeďuje na popis jevů běžné denní skutečnosti - na tříšť postřehů, nápadů či začínajících dějů - točících se kolem dění jednoho domu, také jedné ulice ve městě, apřitom jsou tyto jevy uváděny v souvislosti s určitou osobou, potenciálním "hrdinou". Kniha se podle uváděné charakteristiky hlásí k těm tendencím v současné litetuře, jež se obracejí proti všem sociologickým, existenciálním,moralizujícím výkladům literatury.