Ghazi Rabihavi Bücher

In Ghazi Rabihawis Roman "Danial und sein Vater" sind Alpträume zentral und verbinden die Vergangenheit des Erzählers mit aktuellen Ereignissen. Die surrealen Alptraumszenen verleihen dem Roman einen besonderen Rhythmus, während die realistischen Dialoge die Handlung unterstützen. Ghazis Versuch, diese Elemente zu vereinen, gelingt.

Djamil ist der einzige Sohn von Hajji, einem wohlhabenden muslimischen Eigentümer, der auch viele Töchter hat. Neben seinem Studium am College vervollständigt der junge Mann seine künstlerische Ausbildung bei seinem Großvater, einem Musiker und Geiger, und träumt davon, Tänzer zu werden. Während einer Hochzeitsfeier lernt er Nadji kennen, in die er sich leidenschaftlich verliebt. Lange danach gibt Djamil Einblicke in alles, was ihm seit seiner Kindheit bis zu dem Moment widerfahren ist, als er den Iran verlässt, um den Weg des Exils zu gehen. Dieser bewegende Roman, der im Iran unveröffentlicht ist, stellt für die Iraner eine herausfordernde und schreckliche Provokation dar. Die Sprache des Romanciers ist klar und prägnant, ohne um jeden Preis nach Erotik zu streben, und behandelt ohne besondere Scham und mit einem gewissen Realismus die Liebe zwischen zwei Männern. Dies geschieht mit einer echten Kühnheit, die diesem Roman eine unvergleichliche emotionale Kraft verleiht.