A novel about the children raised by 1990s Colombia's most dangerous drug lords
Franco Jorge Bücher
Jorge Franco ist ein gefeierter kolumbianischer Autor, dessen Werk sich mit den Komplexitäten von Gewalt, sozialer Ungleichheit und Identität im heutigen Lateinamerika befasst. Sein Erzählstil zeichnet sich durch kinetische Energie und prägnante Darstellungen von Charakteren aus, die sich inmitten oft lebendiger, aber gefährlicher Kulissen zurechtfinden. Franco verwebt meisterhaft intime menschliche Dramen mit dem Gefüge gesellschaftlicher Umwälzungen und schafft so packende und tiefgründig resonierende Geschichten. Sein scharfer Blick für die Besonderheiten seiner Kultur, gepaart mit der Erforschung universeller menschlicher Wünsche, festigt seine Position als bedeutende Stimme in der modernen lateinamerikanischen Literatur.
Rosario Tijeras: Una Novela
- 165 Seiten
- 6 Lesestunden
"Como a Rosario le pegaron un tiro a quemarropa mientras le daban un beso, confundió el dolor del amor con el de la muerte". Rosario Tijeras es el violento y violado personaje al centro de este estudio de contrastes ambientado en la Medellín autodestructiva de los años '80. Su mismo nombre -simbólico y contradictorio a la vez- sugiere el conflicto que vive como mujer que se 'convierte' al sicariato para aislarse de la violencia aterradora de las calles. Desde los pasillos del hospital donde Rosario está luchando por su vida, Antonio, el narrador, espera saber si sobrevivirá. A través de él reconstruimos la amistad entre los dos, su historia de amor con Emilio y su vida como sicaria.Rosario Tijeras es una obra que pertenece al estudio socio-realista Latinoamericano. Es una obra cuya prosa se revela en toda su vitalidad y vena poética.
?Każdego popołudnia sterczę pod ogrodzeniem w nadziei, że zjawi się znowu. Czekam na nią do sz�stej, licząc, że wyjdzie do lasu. Ale nie ujrzałem jej już nigdy więcej, choćby wyglądającej przez okno. Czasem słyszę jakieś gwizdy i wtedy ogarnia mnie wzruszenie, bo myślę, że to znak od niej, ale gwizd oddala się, niknie gdzieś między drzewami i dochodzi z coraz to innego miejsca?.Izolda mieszka w dziwacznym i zarazem fascynującym zamku, zupełnie nieprzystającym do miasta Medell�n, nad kt�rym g�ruje. Przytłoczona nierealnością otaczającego ją świata ucieka od samotności w gęstwinę zamkowego lasu. Do środka, przez gałęzie drzew rosnących wok�ł zamku wkradają się niepostrzeżenie zagrożenia świata zewnętrznego. Stopniując napięcie, Jorge Franco kreuje w swojej powieści mroczną baśń, kt�ra przeradza się w obłąkańczą historię pewnego porwania. Zar�wno w twierdzy, jak i poza nią, miłość, ?ta dzika bestia?, przybiera postać obsesji, uzurpuje sobie prawo do sprawowania kontroli nad drugim człowiekiem, rozpala żądzę zemsty i można się od niej uwolnić, jedynie akceptując śmierć jako przeznaczenie.Powieść zdobyła Nagrodę Wydawnictwa Alfaguara w 2014.