Milan Dvořák Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Ústřední událostí románu je obsazení konstantinopolské Osmanské banky, které provedla 26. srpna 1896 skupina arménských revolucionářů, aby upozornila svět na masakrování arménského obyvatelstva v Osmanské říši. V ději se proplétají osudy socialisticky a anarchisticky naladěných vzbouřenců, švýcarského dobrodruha a bankovního lupiče, jenž s nimi sympatizuje, potrhlého, senilnějícího a surově bezohledného sultána a představitelů evropských mocností, které se snaží využít dění ve prospěch vlastních záměrů. Román Osmanská banka vyšel v Arménii v roce 2008, byl přeložen do rumunštiny a francouzštiny a chystají se překlady do dalších jazyků.

Unikátní vzpomínky lékaře, básníka a kozáka Nikolaje Kelina.Nostalgické ohlédnutí za dětstvím stráveným v donských stepích. Niterné osobní svědectví mladého důstojníka dělostřelectva, který zakusil těžkosti první světové války a fatální následky bolševické revoluce, občanskou válku, vynucenou emigraci a odchod od rodiny i z milované vlasti. Represím nově nastoleného režimu Kelin unikl jen o vlásek. Na počátku 20. let totiž v rámci Ruské pomocné akce odcestoval do Československa, kde vystudoval lékařskou fakultu a začal působit jako obvodní lékař. Ani zde k němu ale osud nebyl vždy přívětivý. Čelit musel německé okupaci, příjezdu rudoarmějců, opakovanému věznění a krutým výslechům SMERŠe. I přes život, který si navzdory všem příkořím pro sebe, svou manželku i děti vybudoval, kozácká houževnatost a touha po vřelé náruči rodného Donu jeho srdce nikdy neopustily.Memoáry vyšly v ruštině kompletně až v roce 2021. Předtím byly vydány jen v redukované podobě, kde byly vypuštěny pasáže popisující zvěrstva Rudé armády. Do češtiny je pro svá vnoučata začal překládat autorův syn, historik Alexej Kelin. Knihu doprovázejí autentické fotografie.

Sechzehn Jahre lang hat sich Gordon Krantz nach dem Atomkrieg als Einzelgänger durchgeschlagen und überlebt, hat als Schauspieler getingelt, um in dunkler Zeit einen Rest von Zivilisation und Literatur hochzuhalten, bis er das Postauto findet. Da kommt ihm eine irrwitzige Idee: Er zieht dem toten Postboten seine Uniform aus, legt sie selbst an und nimmt ein paar Packen Briefe an sich, um sie zuzustellen, soweit die Adressaten noch am Leben sind. Er gibt vor, ein Inspekteur eines (nicht existierenden) Übergangskongresses der Vereinigten Staaten und mit der Aufgabe betraut zu sein, die Postverbindungen aufzubauen. Zunächst stößt er trotz seiner Uniform auf Mißtrauen und Ablehnung, doch durch den Trick, die Leute - soweit sie noch dazu in der Lage sind - zum Briefeschreiben an Verwandte zu ermuntern, die einst in den Städten lebten, die er zu besuchen gedenkt, verschafft er sich Legitimation - und ein Einkommen in Form des Zustellportos. Und seine zuerst so wahnwitzige Idee trägt tatsächlich dazu bei, Tausende zum Wiederaufbau zu ermuntern und sie zu bewegen, mit neuer Hoffnung in die Zukunft zu blicken. Gordons Berufung, die Phantasievorstellung eines wandernden Schmierenkomödianten, wird zum Mythos des Wiederaufbaus. Deutsche Erstausgabe Science Fiction

Uznávaný odborník Orlando Figes nezkoumá Říjnovou revoluci jako izolovanou událost, ale jako staletý koloběh násilí s utopickými cíli. Ve vytříbeném a pronikavém díle nabízí nečekaný pohled na známé dění. Ukazuje, že revoluce si uchovávala tytéž idealistické cíle od svého počátku v roce 1891 až do roku 1991, kdy se zhroutil Sovětský svaz, protože až do samého konce sovětští vůdci věřili, že jsou nositeli leninských idejí. Figesův text přináší zásadní změnu v přístupu a vyhodnocení jedné z nejvýznamnějších událostí dvacátého století.

V roce 1929 Stalin zahájil proces zemědělské kolektivizace, která se v podstatě stala druhou ruskou revolucí. Miliony větších i menších zemědělců byly postupně přinuceny odevzdat svou půdu nově vytvořeným agrárním podnikům – družstevním kolchozům nebo státním sovchozům. Tragickým důsledkem kolektivizace byl propad zemědělské výroby následovaný smrtícím hladomorem, jaký nemá v evropské historii obdoby. Mezi lety1931 a 1933 v Sovětském svazu zemřelo hladem nejméně pět miliónů lidí. Sovětské vedení však pomoc obyvatelstvu v dotčených oblastech záměrně neposkytlo a tragédii naopak využívalo ke svým politickým cílům. A jak konstatuje autorka, téměř dvě třetiny z celkového počtu mrtvých byli Ukrajinci, kteří nezahynuli vinou chybné hospodářské politiky, nýbrž se stali oběťmi Stalinova cíleného státního teroru.

Naděžda Tolokinnikovová (odsouzená členka skupiny Pussy Riot) „Žij tak, aby ti nebylo hanba za vlastní politiky.“ Struhující, burcující a šokující vzpomínky členky skupiny Pussi Riot, jinak též studentky filozofie a aktivistky za lidská práva v Rusku. Obdržela několik mezinárodních cen. Nad vydáním v ČR vezme záštitu řada osobností veřejného života, například Michael Kocáb, Roman Týc (skupina Ztohoven) a další. Kniha je velkým protestem proti V. Putinovi, ale v našich podmínkách se může stát i protestem proti M. Zemanovi a veškeré měšťácké netoleranci.

Im ersten Teil des ursprünglich dreiteilig konzipierten Werkes konzentriert sich Gogol auf die Darstellung des zaristischen Russlands. Im zweiten Teil soll die Läuterung des Tschitschikow dargestellt werden, jener Figur, die durch das Land reist und sich durch den Ankauf von toten Seelen bereichert. Menschenverachtung, Korruption, Gewinnsucht sind die Themen der Handlung.

Titulní novela tohoto svazku, napsaná roku 1925, byla například poprvé uveřejněna koncem 60. let v Německu a v Anglii, v Rusku mohla vyjít tiskem až roku 1987. Přesto spolu s dalšími prózami a románem Mistr a Markétka, přinesla autorovi světové uznání. Bulgakov se v ní hlásí k žántu science-fiction, ale s velkou dávkou filosofické jasnozřivosti zachycuje ruskou realitu poloviny 20. století. Vytvořil až mrazivě nadčasový příběh, beze zbytku srozumitelný a aktuální i pro dnešní čtenáře. Svazek dále osbahuje povídky Neobyčejné příhody doktora, Rudá koruna, Bohéma, Moskva rudokamenná, Samohonkové jezero, Moskva dvacátých let, Diaboliáda, Vyprávění Makara Děvuškina, Chánský oheň.

Un demone si aggira intorno alla Terra, fiero della sua solitudine e della sua potenza ma triste di non saper amare; finché scorge la bellissima Tamara: si innamora, fa sì che il fidanzato della giovane venga ucciso e poi, invisibile, la seduce a poco a poco con la bellezza delle sue parole. Ma un unico bacio d'amore e di morte lo riporta alla tristezza e alla mancanza d'amore. "Il Demone" è il più famoso poema romantico della letteratura russa, punto d'incontro di suggestioni letterarie, opera di passione e specchio della tormentata esistenza del poeta. Eco di una rappresentazione misterica in termini romantici, è un'opera ricca di evocazioni paesaggistiche del Caucaso e di intuizioni profonde dei moti dell'animo: dall'ingenuità di Tamara, salvata dal Cherubino nonostante sia morta tra le braccia del diavolo, alla psicologia del demone, destinato alla solitudine eterna e vinto nel suo, sia pure appena accennato, bisogno d'amore.

Peter Urbans Neuübersetzung von "Die Reise nach Petuschki" enthüllt den Reichtum dieses russischen Jahrhundertwerks. Die absurde Zugfahrt des Moskauer Venicka, der auf dem Weg zu seiner Geliebten in eine Sauftour gerät, wird mit witzigen Monologen und einem Anmerkungsapparat bereichert. Ein moderner Klassiker der russischen Literatur.

Dein Krieg ist nicht gerecht. Doch er macht dich zum Helden Nathaniel Starbuck ist Sohn eines überaus frommen Pastors aus Boston. Der Vater hasst die Südstaaten und er hasst die Sünde. Aber Nate liebt die Frauen, und nach einem Skandal weiß er keinen Ausweg, als zu seinem Studienfreund Adam nach Virginia zu fliehen. Krieg liegt in der Luft, und beinahe lynchen die braven Bürger von Richmond den jungen Mann aus dem Norden als Spion. Gerettet wird Nate von Adams Vater: Washington Faulconer ist ein reicher Mann: Er hat Land und Geld genug, um ein eigenes Regiment aufzustellen. Und Nate wird aus Bewunderung erst Offizier, dann Kriegsheld, am Ende aber zum erbitterten Feind seines Gönners … Der Auftakt zu Bernard Cornwells grandiosem Epos aus dem Amerikanischen Bürgerkrieg. Die Starbuck-Chroniken, Band 1

Original fables in verse including one about Judge Fox who delivers a guilty ruling to a sheep in order to take advantage of the defendant's carcass and another about the unsuccessful cooperative efforts of a swan, a crab and a pike to pull a cart.

Mit detektivischem Spürsinn und in einer spannenden literarischen Recherche geht Serena Vitale den Legenden und Lügen, die Puschkins tragischen Tod mystifizieren, auf den Grund. Der große Dichter starb 37jährig an den Folgen eines Duells. Gleichzeitig entwirft der Roman das faszinierende Bild einer Gesellschaft, die in Sankt Petersburg zur Zeit von Zar Nikolaus I. in ein tödliches Spiel um Liebe und Leidenschaft, Macht und Intrige verwickelt war.(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)

Je napsáno mnoho knih a autobiografií o slavných světových fotbalistech. Jsou o štěstí a talentu hrstky vyvolených. Tato kniha vypráví osudy hráčů i trenérů, v nichž mnozí naleznou svůj vlastní příběh a podrobně monitoruje tento sport pohledem z přízemí a nižších pater, aby se dotkla i těch nejvyšších. Na sebe navazující a střídavě se prolínající příběhy hráčské a trenérské, výhradně z vlastních prožitků a zkušeností autora, jsou naplněny sportovními úspěchy a emocemi, štěstím a odměnou za poctivou dřinu, stejně jako zklamáním, nedoceněním až sportovní tragédií, procitnutím i přehodnocením životních hodnot. Popisují entuziasmus, klubový patriotismus a enormní nasazení těch, kteří chtějí nahoru, i nekalé praktiky v celé své tvrdé realitě, v dnešním fotbalu zcela běžné. Zvláštní kapitolou jsou rozhodčí, korupce a podvody, ve vrcholové kopané dnes částečně odhalené, ovšem na výkonnostní úrovni nadále mající nevídané žně. Kniha je určena nejen pro fanoušky kopané a sportu, hráče a trenéry, začínající i pokročilejší. Všímá si podstatnějších životních hodnot, charakterových a volních vlastností, aniž by čtenáři cokoli chtěla uspořádávat.

Tvorba herce, básníka a písničkáře Vladimíra Vysockého se v Sovětském svazu v 70. letech stala téměř náboženstvím. K smrti uprostřed horečné tvůrčí činnosti ho možná víc než oficiální neláska úřadů uštvala neoficiální láska miliónů příznivců. V červenci 1980 padl usmýkán nadlidským pracovním vypětím, nespoutaným způsobem života a alkoholem. U nás jeho písně v překladech Milana Dvořáka zařadil na počátku 80. let do repertoáru Jaromír Nohavica a uvedl ho tak do českého povědomí. Do výběru zařazuje Milan Dvořák několik klasických textů, ale naprostou většinu tvoří překlady zcela nové.

Brimming with the life and excitement of Nikita Krushchev, a man whose story personified his era, this biography reflects the full range of sources that have become available since the Soviet Union collapsed. of photos.

Životopisy papežů v historickém chronologickém přehledu od dob apoštolských po současnou hlavu katolické církve – Jana Pavla II. Skutečné osudy hlavních představitelů katolické církve jako součást církevních dějin. V závěru knihy jsou uvedeny některé významné papežské dokumenty.

Známý dánský filozof kdysi prohlásil, že žít se musí kupředu, ale rozebírat a hodnotit zpětně. Od oněch let, kdy se události v Rusku hnaly jako splašené a zprávy odtud přicházející zněly často zmateně a rozporuplně, nás dělí jen krátký historický úsek. Pavlu Chlebnikovovi, americkému novináři, který po celé bouřlivé desetiletí Rusko navštěvoval a bedlivě sledoval, však i tato nedlouhá chvíle stačí k uspořádání fakt a vytvoření uceleného obrazu. Vzhledem ke svému ruskému původu a znalosti jazyka se autor dokonale vyzná v prostředí a dokáže vycítit každý jeho záchvěv, na druhé straně však jako autor píšící pro velmi solidní západní publikace nabízí také střízlivý odstup a objektivitu. Čtenář se nejen dozví podrobnosti o závratné podnikatelské kariéře a nečistých praktikách hlavního hrdiny, ale také získá přehled o společenském a zejména hospodářském dění v Rusku po pádu komunismu. Kniha bude cenným poučením pro každého, kdo se chce z věrohodného pramene dozvědět, co se to v tom Rusku vlastně stalo.

Příslušníci britských SAS v tajném boji proti německým válečným zločincům. Autor nás seznamuje s příběhem jedné z pátracích a úderných skupin, volně napojených na zpravodajské oddělení 2. pluku zvláštních leteckých výsadkových jednotek SAS. Tato skupina nebyla umístěna ve vlastní britské okupační zóně, nýbrž ve městě Gaggenau ve francouzském pásmu, kde obývala vilu patřící majiteli místního pivovaru. Na půdě byla instalována výkonná vysílačka pro spojení s Fantomem, což byl volací znak brigády v Anglii. Pár kilometrů na východ sídlila v malém městečku Wildbad, umístěném ideálně pro rychlý přesun do kterékoli části střední Evropy, první trojčlenná skupina Baker, vedená autorem této knihy. Průzkumníci se dopodrobna seznamovali s každým detailem svého cíle, studovali vzhled podezřelého, co dělal, než nastoupil službu, kde bydlí jeho rodina, mapu pravděpodobných úkrytů i možná falešná jména. Neměli pravomoc jednat sami, čekali, až spis navržený k provedení schválí vyšetřovací komise a pře

Breit angelegter historischer Roman über die Entwicklung Russlands von den Anfängen bis zum Untergang des Sowjetimperiums

Kniha je věcnou a pronikavou analýzou konfrontace Sovětského svazu a Západu od druhé světové války až do Stalinovy smrti. Přestože je kniha zaměřena především na toto období, události z konce Stalinova života ovlivnily i celou další éru, dnes označovanou jako studená válka. Kniha je jednou z prvních prací týkajících se vzniku studené války a jejího vývoje během Stalinova života, která v hojné míře využívá zpřístupněné sovětské a východoevropské archivy a odtajněné americké dokumenty.

Fiktivní deník Josifa Visarionoviče Stalina je čtivým, ale přesto nezjednodušeným pohledem do jeho nitra. Autor pracuje s doloženými a ověřenými historickými fakty, před čtenářem vyvstává živý obraz Stalina v nezkreslené podobě a tato "analýza zla", v níž odhaluje důvody a pohnutky Stalinových činů, čtenářem otřese. Přesvědčení, že masoví vrahové jsou vlastně slabí zbabělci, jen kolečka v soukolí mašinerie společnosti a že zbabělost je podstatou zla, v tomto případě neobstojí. Stalin nebyl zbabělý slaboch, ale bystrý znalec lidí, manipulátor, který na cestě k absolutní moci potlačil svou víru v Boha i svědomí. Tento schopný byrokrat, přestože nebyl dobrý řečník ani neměl charisma, si dovedl mravenčí prací přizpůsobit celý stranický aparát a využít ho k uplatnění své absolutní moci. Osobní zápisky jsou napsané údajně v letech 1938-39, tedy v období, kdy Stalin získal téměř neomezenou moc.

Юрий Витальевич Мамлеев - основатель литературного направления метафизического реализма, сверхзадача которого - раскрытие внутренних бездн , скрытых в душе человека; "Шатуны" - роман-загадка, в 60-е годы ХХ века взорвавший умы читателей и принесший писателю мировую славу. "Никакие интерпретации даже вместе взятые, - по мнению автора, - не исчерпывают его". Земля превратилась в ад без осознания людьми, что такая трансформация произошла...

Jedná se o Vysockého písňové texty proložené komentáři k nim, které Vysockij na koncertech pronášel. Z ruských originálů přeložil a předmluvu napsal Milan Dvořák.

Praktická příručka ukazuje reklamní aktivity v kontextu ostatních odnikových činností a poskytuje mnoho neocenitelných rad, jak právě v této oblast dosáhnout silné konkurenční výhody. Kniha tvoří určitý most či spolehlivý přechod mezi nezbytným teoretickým fundamentem a potřebami reklamní praxe. Postihuje všechny aspekty reklamy - od jejího místa v soustavě podnikového plánování přes identifikaci a důkladné poznání jejích příjemců, formulaci optimálního reklamního sdělení a jeho hlavní myšlenky, přípravu reklamních akcí a jejich rozpočtové zajištění, případný výběr reklamní agentury a zásady efektivní spolupráce s ní, vlastní tvůrčí proces, nástroje reklamního působení až po produkci reklamních kampaní a měření jejich účinnosti.

Odlišný pohled na obecně uznávané přikázání v podnikání.

Vše co potřebujete vědět ke zkouškám a písemkám z těchto oborů, knížečka se se svými rozměry 5 x 6,5 cm schová do dlaně.

Bez jízdenky kolem světa aneb Vyprávění o podivuhodných tulácích s pravdivou úvodní pohádečkou a neméně pravdivými dovětky, malými nápověďmi a úplnými odpověďmi na konci knihy. Zajímavé vyprávění o tom, jak se rostliny množí a stěhují pomocí semen.

Svérázné science fiction Vadima Šefnera, odehrávající se na půdě minulého, dnešního i budoucího světa i daleko ve vesmíru i v čase, jako by byly důkazem, že kouzelné věci se dějí dnes a denně těm, kdo o to stojí a zaslouží si to. Proč by i nám nemohla cizí civilizace poslat sto tisíca pozorovat, jak s nimi naložíme, proč by i nám před staletími ukrytý stroj kterési jiné civilizace nemohl věnovat elixír života dlouhého milión let? Třeba i váš soused si v malém bytě instaloval Apmip – Antigravitační přístroj s místní působností – a může chodit i po stropě, nebo vynalezl křídla, aby na jaře nemusel chodit po rozbahněných cestách. O kvalitách této knihy snad nejlépe svědčí fakt, že román Chýše dlužníkova (z roku 2155), který v ní najdete, byl navržen k astrofikaci neboli přeložení do jazyků obyvatel jiných planet.

Písňové světy Bulata Okudžavy a Vladimíra Vysockého -- Setkání s Bulatem Okudžavou -- Portrét Vladimíra Vysockého