Pohádky a povídky vydané v roce 2003 obsahují prvních pětatřicet příběhů nejznámějšího pohádkáře na světě. Povídky a pohádky vycházejí u příležitosti dvoustého výročí narození autora a jsou doprovázeny ilustracemi Cyrila Boudy.
Verše o láske a domove. Vybral Július Lenko. Doslovom opatril Pavel Bunčák.
V našom storočí platí oveľa viac ako kedykoľvek predtým zistenie, že existuje vzájomná závislosť umení. A nejde len o náhodné podnety, vplyvy alebo analógie, ale o programove spoločné východiskové body, postupy a ciele. Potvrdením týchto intencií je aj nová zbierka Jána Raka; dominantnýmekvivalentom, inšpirátorom a kľúčom jeho poézie je výtvarné umenie, obraz, výtvarník. I keď autorove výsledky skôr tradičným ako novým spôsobom (merané napríklad objavmi tzv. grafickej, vizuálnej poézie) prekračujú hranice medzi poéziou a výtvarným umením, nemožno im nepriznať silu a účinok hodnotného básnického umenia.
Warum hat Kalle Blomquist, der Meisterdetektiv, nur nicht das Glück gehabt, in London oder Chicago zur Welt zu kommen, wo Verbrechen an der Tagesordnung sind? Stattdessen lebt er in diesem langweiligen Kleinköping in Schweden, wo rein gar nichts passiert! Doch dann geschieht plötzlich ein Juwelendiebstahl und danach reißen die spannenden Fälle für Kalle und seine Freunde Anders und Eva-Lotta nicht mehr ab!
Kalle Blomquist, der Meisterdetektiv, kommt jedem Verbrechen auf die Spur! Und schon steckt er wieder mitten in einem neuen Fall: Der kleine Rasmus und sein Vater, ein berühmter Erfinder, werden entführt, und Kalle und seine Freunde Anders und Eva-Lotta sind Zeugen. Eva-Lotta gerät sogar selbst in die Fänge der Entführer! Ob es Kalle Blomquist gelingen wird, sie zu befreien? Von Kalle Blomquist gibt es noch mehr spannende Abenteuer: Kalle Blomquist - Meisterdetektiv und Kalle Blomquist lebt gefährlich.
Dvousvazkový román dánského socialistického spisovatele představuje první rozměrnější prózu západoevropské literatury, jejímž hrdinou je proletář (je první částí románového cyklu, který pokračuje Dittou, dcerou člověka, Rudým Mortenem, Ztracenou generací a Jeanettou). Román, do něhož autor uložil řadu autobiografických prvků, se odehrává v prvním období dělnického hnutí v Dánsku a zachycuje zhruba dobu od konce sedmdesátých let do konce let devadesátých. Líčí vývoj prostého chlapce od dětství, kdy na venkově námezdně pracuje, až po mužný věk, kdy přichází do Kodaně a prací v dělnickém hnutí vyspívá ve schopného dělnického vůdce.
